Witam serdecznie. <\/p>\n
Chwil\u0119 zastanawia\u0142em si\u0119 nad dzia\u0142em, ale chyba tylko tutaj to b\u0119dzie pasowa\u0107 bo to problem nie do ko\u0144ca jednostronny.<\/p>\n
Z g\u00f3ry przepraszam za d\u0142ugo\u015b\u0107 wiadomo\u015bci ale chcia\u0142bym dobrze wyt\u0142umaczy\u0107 problem. <\/p>\n
Moje do\u015bwiadczenie z WP oceniam na 4\/10 – dopiero zaczynam.<\/p>\n
Pracuj\u0119 nad stron\u0105 w wordpressie, kt\u00f3ra wymaga\u0142a ode mnie zakupu p\u0142atnego Theme. Sam motyw sprawdza si\u0119 idealnie. Postanowi\u0142em go przet\u0142umaczy\u0107 ale tutaj zacz\u0119\u0142y si\u0119 problemy.<\/p>\n
WordPress jest PL wi\u0119c standardowo ma w\u0142\u0105czone UTF-8. Jak si\u0119 domy\u015bli\u0142em problem polega\u0142 na tym, \u017ce Theme nie by\u0142 zapisany w tym systemie. W\u0142\u0105czy\u0142em jednak Internet Expolorer i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce strona, kt\u00f3ra normalnie wygl\u0105da na Firefoxie\/Chrome i Operze w kochanym IE wygl\u0105da jakby trafi\u0142a j\u0105 bomba. Tabelki si\u0119 rozlaz\u0142y, buttony s\u0105 gdziekolwiek ale nie na swoim miejscu. <\/p>\n Podsumowuj\u0105c. Zmiana formatowania plik\u00f3w na UTF-8 powoduje rozwalenie si\u0119 CSSa (delikatnie na FF\/Chrome\/Opera i bardzo na IE)<\/p>\n Pope\u0142ni\u0142em gdzie\u015b b\u0142\u0105d? Niestety, bloga podlinkowa\u0107 nie mog\u0119. (Przyczyna niezale\u017cna)<\/p>\n Jest to dla mnie ogromnie wa\u017cne.
\nDowiedzia\u0142em si\u0119, kt\u00f3re pliki t\u0142umaczy\u0107, \u017ceby zmieni\u0107 ka\u017cdy z wymaganych element\u00f3w strony. Kolejny problem to brak polskich znak\u00f3w. Ka\u017cdy z potrzebnych plik\u00f3w .php (Single\/header\/comments i tak dalej) zapisywa\u0142em od nowa zmieniaj\u0105c spos\u00f3b kodowania z ANSI na UTF-8. W ten spos\u00f3b uda\u0142o mi si\u0119 uzyska\u0107 polskie znaki tam gdzie chcia\u0142em. Wszystko by\u0142oby dobrze gdyby nagle nie pojawi\u0142 si\u0119 problem z CSSem. Nie du\u017cy ale zawsze problem.
\nMianowicie:
\nhttp:\/\/wp-answers.com\/demo<\/a>
\nPrzyk\u0142ad:
\nT\u0142umaczy\u0142em stron\u0119, kt\u00f3ra pojawia si\u0119 po klikni\u0119ciu na ASK.
\nSama zmiana kodowania na UTF-8 powoduje, \u017ce po\u0142owa paska z napisem „Ask a Question” zostaje zas\u0142oni\u0119ta przez prostok\u0105t z kolorem t\u0142a).
\nTo jedyna zmiana w CSS spowodowana zmian\u0105 kodowania.
\nPostanowi\u0142em to jako\u015b rozwi\u0105za\u0107. W pliku style.css bawi\u0142em si\u0119 kilkoma warto\u015bciami. Odnalaz\u0142em w\u0142a\u015bciwo\u015bci prostok\u0105ta zas\u0142aniaj\u0105cego m\u00f3j pasek i zmieni\u0142em jego wysoko\u015b\u0107. Zadzia\u0142a\u0142o. Strona wygl\u0105da tak jak trzeba i nigdzie nie wida\u0107 niedor\u00f3bek. <\/p>\n
\nCzy dam rad\u0119 przet\u0142umaczy\u0107 theme bez zmiany na UTF-8? ( to by wszystko rozwi\u0105za\u0142o)
\nNawet nie wiem dobrze o co zapyta\u0107 wi\u0119c spytam po prostu:
\nJak sobie z tym poradzi\u0107?<\/p>\n
\nZ g\u00f3ry dzi\u0119kuj\u0119 za ka\u017cd\u0105 pomoc. Mo\u017cliwe, \u017ce b\u0119d\u0119 w stanie si\u0119 odwdzi\u0119czy\u0107 w kwestii Web-designu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-6721","topic","type-topic","status-closed","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pl.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/6721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pl.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic"}],"about":[{"href":"https:\/\/pl.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pl.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/6721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pl.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}