Paulo

i co, później znów przestanie działać a ja nie będę wiedział kiedy a klienta przez to można stracić który wysyła zapytanie poprzez formularz

mjiovich za każdym razem, kiedy ktoś skorzysta z formularza kontaktowego VFB, każde z nich, trafia do Twojej bazy danych czyli każde z tzw Entries możesz zobaczyć w zakładce:
Visual Form Builders => Entries

A to, że dostajesz powiadomienie na e-maila to tylko opcja i trochę taka dogodność, bo wiesz, że ktoś napisał.

Jednakże kiedyś tez tego używałem i nie działo mi prawidłowo tj powiadomienia na e-maila. I co się stało. Często nie wiedziałem, że ktoś napisał i nie mogłem zareagować w porę. Później wchodzę sobie, tak przypadkowo na Entries a tu patrzę a tu jakieś wiadomości ktoś do mnie wysłał.

Ale po co takie sztuczki robić? Po co ukrywać, że strona jest w budowie?

Badania naukowe dowodzą, że kłamstwo ma krótkie nogi.

Zamiast tego, użyj wtyczki:
https://wordpress.org/plugins/wp-maintenance-mode/
Wiele na tym zyskasz niż stracisz.

Funkcja file_exists() chce znaleźć plik, ale go tam nie ma, bo twój motyw lub WP zapisał ścieżkę bezwzględną z poprzedniego serwera, na którym było WP.

Dzieje się często, gdy się używa zastępczych stałych.

Jeżeli się nie mylę, bo nie wiem co jest w tym pliku, podejrzewam, że powinna tam się znaleźć odpowiednia funkcja do pliku:

plugin_basename

lub

get_template_directory();

Jak zwykle, wszystko z kryształowej kuli.

A jeśli własny, to czy nie ma później problemów z dostosowaniem go do wprowadzanych aktualizacji Worpress’a? Co radzicie?

Dopóty dopóki jakaś funkcja nie zostanie zdeprecjonowana, co zdarza się rzadko, raz na którąś z kolei główną wersje.

Wszystkie usunięte tudzież planowane do usunięcia funkcje, możesz znaleźć w kodeksie:
http://codex.wordpress.org/Category:Deprecated_Functions

Chcą zacząć budować szablon, warto pokierować się tymi wskazówkami:
http://codex.wordpress.org/Theme_Development

Zawsze Aktualne Informacje.

Na podstawie obrazka, którego zamieściłeś, najlepszą z opcji dla Ciebie będzie zrobienie tego od nowa. Odradzam przygody z przeróbkami z innych szablonów, chyba, że jest dobrze napisany.

Możesz oczywiście wzorować się na innych szablonach, bowiem funkcje wywołujące wpisy są zawsze takie same.

Chciałbym w miarę możliwości zachować dotychczasowy wygląd swojej strony.

PHP jest zawsze elastyczne, nawet jak dla WordPressa jednak to nie o PHP powinieneś się martwić a o CSS.
Pytanie zatem powinieneś zadać sobie inaczej:

Czy będę w stanie odwzorować dawny wygląd stron i przenieść go do WP, na podstawie mojej dotychczasowej wiedzy o CSS?

lepiej zbudować własny szablon(wiem, że to nie takie łatwe)?

Poziom trudności w budowaniu szablonu określa stopień jej złożoności i przeznaczenia. Zwykły blog czy niezwykły blog. Oto jest pytanie.

Dlatego, że jest to szablon płatny, do których dostepu nikt poza toba nie ma, moge przypyszczać, że jest to gdzieś w plikach szablonu.

Jeżlei by zaufać programiście, który napisał ten szablon i jego sumienności w jego tworzeniu według ogólnie przyjętego wzorca, to kod odpowiadający za wyswietlenie sie tej daty powinien znajdować się w pliku index.php

Twoje czcionki są importowane z googla. Akurat ta czcionka nie obsługuję polskich znaków (latin extended). Masz do wybor:
alo zmienić cznionkę na „normalną” albo kupic sobie, jej wersję rozszerzoną:
https://www.google.com/fonts#ChoosePlace:select

To forum dotyczy WordPressa instalowanego na właśnym serwerze. Ty masz go w domenie wordpress.com a to troche co innego. Przosze Cię skorzystaj z tego supportu:

http://en.support.wordpress.com/

To nie jest żadna zależnośc. Po prostu źle skonfigurowałeś VFB.
Ja też miałem z nim problem, bo nie dodałem adresu na który mają byc wysyłane emaile z potwierdzeiem i w ostateczności nie dostawałem żadnej informacji kontaktowej, że ktoś napisał.

Tu masz support:

http://vfbpro.com/documentation/