Sprawa się wyjaśniła: w nowej wersji bb-pressa, wszystkie pluginy dodaje się do głównego folderu „plugins” wordpressa, te, które pisane są na starszą wersję nie działają (czyli wszystkie z tej strony: http://bbpress.org/plugins/).
Nowe wersje są tutaj: http://wordpress.org/extend/plugins/tags/bbpress
Dzięki, czytalam dokumentacje, niestety to nie działa. nie mam tych katakogów i pliku config, bo forum jest dołączone do wp, a nie podlinkowane i w tym cały problem