Odpowiadając na pytanie, tak pod każdą przeglądarką i na różnych komputerach
Błąd celowo ukryłem wydłużając nazwę wpisu, czyli zamiast Byczyna Mieszkanie Na Sprzedaż wklepałem z myślnikiem Byczyna – Mieszkanie Na sprzedaż – ale on ciągle tam jest 🙁 tutaj link do oferty, o którą chodzi: http://www.n-galeria.pl/properties/mieszkanie-byczyna/
Tak. Jest ustawiona jako statyczna. Kodowania nie zmieniałem przed wystąpieniem błędu. Podaję link: STRONA
Jeszcze jedna uwaga naprowadzająca. Po przejściu do szczegółów oferty błędu nie ma (błąd jest tylko w title na stronie głównej)
40 ofert wprowadzonych było bez błędu. potem była aktualizacja wordpressa i od wtedy zaobserwowałem błąd, jednak nie występuje on za każdym razem. Jednak w tej konkretnej ofercie nie pomaga, ani edycja, ani wpisywanie na nowo, ani kopiuj wklej, ani nawet edycja w mySQl. Próbowałem też przestawić kodowanie w mySQL również nie pomogło. Wszędzie jest UTF-8.