Problem rozwiązany wczoraj wieczorem, zanim jeszcze napisałeś, Piotrze (dziękuję za chęć pomocy), ale zapomniałem od razu napisać tutaj.
Okazało się, że wszystko jest w porządku z html czy css. Za to wrzuciłem wcześniej obrazek z polskimi znakami i w Safari był problem z kodowaniem nazwy.
Po zmianie nazwy i ponownym uploadzie pliku, wszystko jest w porzadku.
