Cześć,
Moja propozycja: Skorzystaj z osobnej kategorii dla Wideo i wyświetl ją w menu jako osobny odnośnik, http://twojadresstrony.pl/category/wideo/. Strona indeksu, archiwa kategorii oraz archiwa dat są odpowiedzialne za wyświetlanie listy postów, natomiast strona zawiera statyczne informacje, stąd wynikają różnice.
