Znikające teksty menu

Witam wszystkich serdecznie.
Staram się rozwiązać problem, który nagle pojawił się na mojej stronce – otóż przy wpisaniu adresu strony, czy też przejściu na nią z wyszukiwarki, nie wyświetlają się teksty zawarte w poziomym menu głównym, jak i na stopce. Początkowo myślałem, iż być może jest związane z motywem, który dostosowywałem, aczkolwiek teraz zauważyłem, że jeśli się zaloguję do panelu admina i otworzę stronę na nowej karcie, nie ma również tekstów w „mini-panelu” (tym na górze strony). Co ciekawe, jeśli wskażę myszą na miejsce, gdzie normalnie jest tekst menu – pojawia się on… Czy ktoś może potrafiłby wspomóc mnie jakąś radą?