wyswietlanie newsa w katalogu takie jak na glownej

Otóż mam pytanie czy da rade wyświetlać w katalogu newsy tak jak na stronie głównej bo teraz to tekst jest za tekstem i się wszystko zlewa, ale po wejściu w ten news wszystko wygląda dobrze.
Link do głównej:
http://mody.csmagic.pl/
Link do katalogu gdzie zle wyglada:
http://mody.csmagic.pl/category/dm/