Wyświetlana ilość komentarzy a liczba mnoga w j. polskim

  • Rozwiązano Luke_S

    (@luke_s)


    14 lat, 1 miesiąc temu

    Mam problem z wyświetlaniem ilości komentarzy w j. polskim. Motyw, z którego korzystam, oryginalnie wyświetlał tylko słowo „comment” lub „comments” przy wyświetlonej liczbie komentarzy. Ja chciałbym, żeby w zależności od ilości komentarzy wyświetlane było coś takiego:

    0 lub 5,6,7 i więcej: komentarzy
    1: komentarz
    2 i 3: komentarze

    Skrypt, który odpowiedzialny jest za wyświetlanie ilości komentarzy, obecnie wygląda tak:

    <?php if (have_comments()) { ?>
  <div id="commentspost"><a name="commentspost"></a>
	<h2 class="title"><?php comment_type_count();?> <?php _e('komentarze', 'wpzoom'); ?></h2>
	<ol class="normalComments"><?php wp_list_comments('type=all&avatar_size=60');?></ol>
	</div><!-- end #commentspost -->

<?php if ('closed' == $post->comment_status) : ?>
<?php endif; ?>

 <?php }
 else { // this is displayed if there are no comments so far ?>

	<?php if ('open' == $post->comment_status) { ?>
		<!-- If comments are open, but there are no comments. -->
<div id="commentspost">
	<h2 class="title">Brak <?php _e('komentarzy', 'wpzoom'); ?></h2>

    Już w nim podmieniłem nazwy angielskie na polskie, ale to oczywiście niczego nie rozwiązuje. Wychodzą bzdury typu „1 komentarze”.

    Pomożecie zmodyfikować ten skrypt tak, abym uzyskał to, na czym mi zależy?

Zobacz 2 odpowiedzi - od 1 do 2 (z 2 łącznie)
  • pit-lol

    (@pit-lol)

    14 lat, 1 miesiąc temu

    Spróbuj tego:
    Jak zrobić prawidłową (polską) odmianę informacji o liczbie komentarzy w WordPress?

    Twórca wątku Luke_S

    (@luke_s)

    14 lat, 1 miesiąc temu

    Dzięki! Wprawdzie ten kod u mnie się wysypywał, ale wykorzystałem jego fragment i wszystko działa. Gdyby ktoś korzystał z motywu Photoria, oto co trzeba zrobić, aby zmienić „comment” na „komentarz”, a „comments” na „komentarze” lub „komentarzy” w zależności od liczebnika:

    W pliku comments.php (wp-content\themes\photoria) przed linią

    <?php if (have_comments()) { ?>

    trzeba wpisać to:

    <?php $liczba = get_comment_type_count();?>
<?php if ( $liczba == 1 ) {
        $komentarz = "komentarz";
    } elseif ( $liczba == 2 ) {
        $komentarz = "komentarze";
    } elseif ( $liczba == 3 ) {
        $komentarz = "komentarze";
    } elseif ( $liczba == 4 ) {
        $komentarz = "komentarze";
    } else {
        $komentarz = "komentarzy";
    } ?>

    a zamiast linii

    <h2 class="title">Brak <?php _e('Comments', 'wpzoom'); ?></h2>

    wpisać:

    <h2 class="title"><?php comment_type_count();?> <?php echo $komentarz; ?></h2>

    Sposób jest bardzo łopatologiczny, bo działa tylko przy ilości max. 21 komentarzy. Przy 22, 23, 24, 32, 33, … trzeba dopisać kolejne linie, np:

    elseif ( $liczba == 33 ) {
        $komentarz = "komentarze";
    }

    Ale przynajmniej tyle jest w stanie zrobić ktoś, kto nigdy nie miał do czynienia z PHP 🙂

Zobacz 2 odpowiedzi - od 1 do 2 (z 2 łącznie)

Temat ‘Wyświetlana ilość komentarzy a liczba mnoga w j. polskim’ jest zamknięty na nowe odpowiedzi.