WooCommerce API aPaczka

Witam.
Potrzebuję zintegrować środowisko WooCommerce z API aPaczki (obsługa logistyczna firm – http://www.apaczka.pl). Chodzi o wygenerowanie formularza z zamówieniem, które ktoś dokonał w sklepie WooCommerce na stronie apaczki. Serwis oferuje „integracje” do pobrania (plik z kodem), jednak nie ma integracji ze środowiskiem WooCommerce. Trzeba ją zrobić ręcznie. Jak się do tego zabrać ?
Trzeba znaleźć odpowiednie zmienne przyjmujące cechy zakupionego towaru( rodzaj dostawy, cena, towar itp.) w plikach WooCommerce i napisać jakąś funkcje w PHP, aby je pobierać i przekazywać do pliku z kodem apaczki.
Gdzie ich szukać ? Może macie inne pomysły na zrealizowanie tego zadania ?