Własny szablon i problem z lightboksami

Od razu zaznaczam, że jestem początkującym użytkownikiem WordPressa i szablon, który tworzę jest… trochę lipny 😉 Stopniowo będę go udoskonalał, aby był napisany zgodnie ze wszelkimi wytycznymi dla szablonów WP, ale zanim to zrobię, musze rozwiązać pewien problem…

Mianowicie chodzi o wtyczki dodające efekty lightbox do galerii. Próbowałem Simple Lightbox oraz NextGen Gallery i w obu przypadkach jest ten sam problem, polegający na tym, że zdjęcie pojawia się nie w centrum ekranu, tylko na dole.

Problem przedstawia poniższy screenshot:
http://przygarnij.e-net24.pl/uploads/problem11.jpg

Stronę można obejrzeć tutaj:
http://relu84.no-ip.info/wp2/sample-page/ (obecnie pierwsze kilka fotek w Nextgen gallery, ale Simple lightbox pokazuje się identycznie).

Co ciekawe, pod Internet Explorerem 10 obie wtyczki działają prawidłowo. Identyczny problem występuje na innej eksperymentalnej stronie pod adresem:
http://przygarnij.e-net24.pl/wp3/jakis-tytul/
z tym, że tutaj fotka pojawia się totalnie hardkorowo na dole 😉 Pod IE10 działa.

Co robię nie tak? Po przełączeniu szablonu na jeden z domyślnie zawartych w instalacji WordPressa wszystko działa prawidłowo.

Z góry dziękuję za pomoc i wyrozumiałość na mój stan (nie)wiedzy 😉