widzety w kategoriach

Jest szansa żebyś wytlumaczyl/podpowiedzial mi trochę więcej co i jak?

Znalazlem szablon i znalazlem sidebar (juz po zmianach na: Archive Pages right(normalnie bylo tylko: Archive Pages):

<div class="column column-narrow column-last">

        <?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Sidebar: Archive Pages right') ) : ?> <?php endif; ?>

      </div><!-- end .column-narrow -->

dodalem do pliku archive.php

<?php
global $options;
foreach ($options as $value) {
    if (get_settings( $value['id'] ) === FALSE) { $$value['id'] = $value['std']; } else { $$value['id'] = get_settings( $value['id'] ); }
}
$dateformat = get_option('date_format');
$timeformat = get_option('time_format');
get_header(); ?>

  <div id="content">
    <div class="wrap">

      <div class="sep sepinside"> </div>

      <div class="column column-narrow"> </div><!-- end .column-narrow -->

      <div class="column column-double column-content column-last">

        <?php $post = $posts[0]; // Hack. Set $post so that the_date() works. ?>
 	  <?php /* If this is a category archive */ if (is_category()) { ?>
		<h1><?php single_cat_title(); ?></h1>
 	  <?php /* If this is a tag archive */ } elseif( is_tag() ) { ?>
		<h1>Archiwum kategorii: <?php single_tag_title(); ?></h1>
 	  <?php /* If this is a daily archive */ } elseif (is_day()) { ?>
		<h1>Archiwum z dnia <?php the_time('j F Y'); ?></h1>
 	  <?php /* If this is a monthly archive */ } elseif (is_month()) { ?>
		<h1>Archiwum z miesiąca <?php the_time('F, Y'); ?></h1>
 	  <?php /* If this is a yearly archive */ } elseif (is_year()) { ?>
		<h1>Archiwum z roku <?php the_time('Y'); ?></h1>
	  <?php /* If this is an author archive */ } ?>

      </div><!-- end .column-double -->
      <div class="clear"> </div>

      <div class="column column-narrow">

        <?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Sidebar: Archive Pages') ) : ?> <?php endif; ?>

      </div><!-- end .column-narrow -->

      <div class="column column-double column-last">

      <div class="posts">

  <?php
  wp_reset_query();

  $i = 0;
  if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post();
  $i++;
  update_post_caches($posts);
  ?>

        <div class="post">

        <?php
        unset($img);

				if ( current_theme_supports( 'post-thumbnails' ) && has_post_thumbnail() ) {
						$attachedFile = wp_get_attachment_image_src( get_post_thumbnail_id($post->ID), '' );
            $img = $attachedFile[0];
						}

				else{ 

          if ($proud_cf_use == 'Yes')
          {
            $img = get_post_meta($post->ID, $proud_cf_photo, true);
          } // if CF used
          else
          {
            if (!$img)
            {
              $img = catch_that_image($post->ID);
            }
          } // if CF not used
        }

          if ($img)
          {
            ?>
            <div class="thumb"><a>" rel="bookmark" title="Stały link do wpisu <?php the_title(); ?>"><img src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/scripts/timthumb.php?h=80&w=120&zc=1&src=<?php echo $img ?>" alt="<?php the_title(); ?>" class="bordered" /></a></div>
            <?php
          }

    ?>
          <h2><a>" rel="bookmark" title="Stały link do wpisu <?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
          <p class="postmetadata"><?php the_time("$dateformat $timeformat"); ?>  <a>#commentspost" title="Przejdź do komentarzy" rel="nofollow"><?php comments_number('','1 komentarz','komentarzy: %'); ?></a><?php edit_post_link( 'EDYTUJ', ' / ', ''); ?></p>
          <div class="info"><?php the_excerpt(); ?></div>

          <div class="clear"> </div>  

        </div><!-- end .post -->

        <?php endwhile; 

        else:

        ?>
        <h2>Niestety, nie ma tutaj tego, co szukasz.</h2>
        <?php

        endif; ?>

      <div class="navigation">
      <p><span class="older"><?php next_posts_link('< starsze wpisy') ?></span>  <span class="latest"><?php previous_posts_link('nowsze wpisy >') ?></span></p>
      </div>

      </div><!-- end .posts -->

      </div><!-- end .column-content -->

<div class="column column-narrow column-last">

        <?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Sidebar: Archive Pages right') ) : ?> <?php endif; ?>
      </div><!-- end .column-narrow -->

<div class="column column-narrow column-last">

        <?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Sidebar: Archive Pages right') ) : ?> <?php endif; ?>

        </div><!-- end .column-narrow -->

      <div class="clear"> </div>

    </div><!-- end .wrap -->
  </div><!-- end #content -->

ale wyswietlanie nas tronie jest nieprawidlowe: http://scr.hu/0vr5/ipb0g

czy jest szansa na podpowiedz, jak to zmienic, aby wyswietlil sie w odpowiednim dla siebie miejscu?