Tooltip dla elementu menu

Myślę i myślę nad pewnym problemem i do niczego dojść nie mogę, dlatego zwracam się do was o pomoc.

Mam takie menu:
http://scr.hu/5oi/xseyi

Potrzebuję dla każdego elementu w tym menu dodać chmurkę, coś w rodzaju tooltipa, która po najechaniu na link się pojawi, a w nim będzie filmik video, w sumie nie ważne co dokładnie – content HTML.

Problem w tym, że nie mogę wymyślić rozwiązania poprawnego, schludnego, wygodnego do edycji przez klienta. Wpadłem na pomysł zrobienia w menu drugiego linka jakby podmenu do danego elementu, i tam zamiast linka do strony wrzucić kod filmiku. No ale nie wypaliło ze względu na to, że do menu można dodać tylko linki. A takie rozwiązanie byłoby chyba najlepsze no ale niestety niemożliwe, no chyba że o czymś nie wiem ^^