Wsparcie » Wtyczki » Tłumaczenie qtranslate

  • Mam oto następujący problem.

    Posiadam zainstalowaną wtyczkę qtranslate (wersja 2.5.29) i wszystkie strony oprócz głównej ustawionej jako statycznej są tłumaczone. Po wejściu pod adresem http://www.psb-brandenburg-polen.de/ występuję domyślna niemiecka wersja strony, lecz po wybraniu wersji polskiej następuję komunikat ‚The page you requested could not be found.’. Czy możecie coś podpowiedzieć?

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Najlepsza rada to: odinstalować (wyrzucić w …) qTranslate. To jest niestety straszne badziewie, które bardzo skutecznie miesza w bazie, a i pod kątem SEO raczej ssie, bo różne wersje językowe nie są różnymi wpisami.

    Zainstaluj WPML, albo Polylanga – wyjdziesz na tym lepiej.

    U mnie jest problem z qtranslate, ponieważ jak wyłączam wtyke to wywala mi całego wordpress’a – jak widać wtyczka ta nieźle namiszała w kodzie i niestety jestem na nią skazany

    p.s. orientujecie się jak przetłumaczyć stronę główną za pomocą tej wtyczki?
    podstrony zrobiłem bez problemu

    pozdrawiam

    @judin:

    To niestety standard. qTranslate ma bardzo specyficzny (i idiotyczny) sposób przechowywania treści w bazie i rzeczywiście po deinstalacji zostaje niezły bajzel.

    Na szczęście nie jesteś na niego skazany:
    http://wpml.org/documentation/related-projects/qtranslate-importer/
    http://wordpress.org/plugins/qtranslate-exporter/

    Powiem tak: jak wtyka działa to wszystko jest ok, problem mam jedynie ze stroną główna, nie wiem jak zestawić za pomocą qtranslate tłumaczenie strony głównej, no chyba, że ta wtyczka ogranicza się jedynie do tłumaczenia podstron

    Ma ktoś pomysł jak to zrobić?

    Pozdrawiam

    A możesz zdefiniować, co znaczy w Twoim przypadku „przetłumaczyć stronę główną”? Nie podałeś nigdzie linku do strony, a konstrukcja strony głównej może być w zasadzie dowolna, więc i problemów z jej tłumaczeniem może być cała masa.

    PS. I tak radziłbym Ci szybko z qtranslate uciekać, bo ze względu na konstrukcję, także dla SEO więcej powoduje ona szkód, niż zysku.

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘Tłumaczenie qtranslate’ is closed to new replies.