tłumaczenie kilku wyrazów

Witam

mam problem z przetłumaczeniem kilku słów: add to cart i more info wyskakujące przy miniaturce zdjęcia jak również przy wtyczce „woocommerce-easy-booking-system” słowa „day” wyświetlającego się przy cenie. Co prawda zmieniałem te wyrazy poeditorem ale bez skutku tak samo logout/login. Proszę o pomoc.

Pozdrawiam