Tekst obok obrazka

Witam,
Mam mały problem z tekstem. W edytorze wszystko wygląda dobrze: http://i63.tinypic.com/5e5tfm.jpg
Na stronie już niekoniecznie: http://i64.tinypic.com/110wuwp.jpg
W którym miejscu css szablonu może być problem?