Strona w dwóch językach – jak przetłumaczyć element szablonu?

W szablonie Engrive(Lite) który posiadam jest tzw. Pre-Made Homepage czyli strona główna z fajnym elementem w postaci trzech kolumn z treścią. Treść do nich wpisuje się z poziomu ustawień szablonu. Problem pojawia się przy wtyczkach do wprowadzania kilku języków serwisu. Wtyczki te po prostu nie widzą w żaden sposób tej treści i nie mam gdzie wpisać tłumaczenia. Jak można to obejść? Mógłbym stworzyć stronę główną w oparciu o ten kod tylko wypełnić go swoją treścią ale przy wstawianiu języka nie ma opcji tworzenia innego menu dla innego języka. Mógłbym też postawić drugą stronę specjalnie dla obcego języka ale wtedy musiałbym zmienić też jej adres i zamiast mojastrona.pl/en/ musiałbym mieć np. en.mojastrona.pl co nie do końca mi odpowiada. Pewnie są jakieś sposoby żeby to obejść. Pomożecie?