Stanley – problemy początkującego…

Witam
– zacznę od tego, że jestem zupełnie początkującym użytkownikiem. No i walczę od pewnego czasu z wykonaniem dla siebie prostej strony mającą głównie spełniać funkcję portfolio.
Udało mi się już skorzystać tu dwa razy z trafnych porad. Niestety im dalej w las… Szablon, którego użyłem to STANLEY. Tak wygląda teraz moja strona: g-o-l-a.com.
Zatem zapytam:
1. Czcionki. Jak to jest z czcionkami w WordPressie – czy są jakieś, które z całą pewnością na większości urządzeń zadziałają? Czy gdzieś można znaleźć ich listę? Chodzi mi oczywiście o fonty z polskimi znakami. I czy aby w Stanleyu jest jakaś prosta i skuteczna metoda edycji fontów (zmiany czcionki, zmiany rozmiaru dla poszczególnych fragmentów tekstu itp)?
2. Napisy zamiast ikonki. W portfolio na str. głównej Stanleya, po najechaniu na pracę, pojawia przeźroczystość w wybranym kolorze (dzięki tutejszej poradzie udało mi się zmienić jej kolor) a na niej ikonka lupa. Pasowało by mi żeby zamiast lupki na tej przeźroczystości pojawiały się opisy pracy, które obecnie pojawiają się pod pracą. Czy to gdzieś (?) dałoby się zmienić?
3. Tytuł strony. Dwa miejsca gdzie obecnie występuje tytuł strony, są powiązany – tj.: tytuł wyświetlany na karcie przeglądarki oraz w lewym górnym rogu motywu. I tu miałbym dwie opcje. W obu chciałbym rozdzielenie tegoż powiązania. W obu potrzebowałbym by na karcie przeglądarki rzeczywiście wyświetlał się tytuł. Natomiast już na mojej stronie chciałbym albo np. napis „home” lub inny tekst (do przemyślenia) albo obrazek (dałbym tu moje logo), które spełniało by funkcję linku-buttona „home”. Czy coś takiego dałoby się zrobić?

Z góry dziękuję za wszelkie podpowiedzi.
Serdecznie pozdrawiam – Przemek