Wsparcie » Rozmaitości » Spolszczenie skórki

  • Kolejne moje głupie pytanie. Rano spolszczyłam (nie do końca jeszcze) sobie skórkę do WordPress. Jak już zadałam sobie trud przetłumaczenia tylu wyrazów ;P to chciałabym ja udostępnić. I tu pojawiają się pytania:
    1. było o tyle dobrze ze moja skórka była przygotowana do lokalizacji (pliki po), czy powinnam udostępnić samo spolszczenie z instrukcja czy raczej całość spakować zipem i wystawić tak.
    2. Gdzie zwyczajowo dodaje się informację o spolszczeniu? Kto wykonał itd. Przyznam że chciałam tam gdzieś podać linka do siebie. Jak już idzie w świat to niech chociaż pozycjonuje witrynkę.

    PS: skórka jest na licencji GNU.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Albo dodam plik Readme gdzie dodałm informacje o spolszczeniu, autorze oryginału i sposobie instalacji. Albo po prostu wpiszę adres strony przy polu Last-Translator w po. Całość spakuję w zip. Myślę że problem rozwiązany.

    Moderator amistad18

    (@amistad18)

    Zazwyczaj ludzie publikują samo spolszczenie. Możesz też je wysłać do autora szablonu, wtedy doda je w następnej wersji, i na pewno doda adnotację, że polska wersja językowa jest Twoją zasługą.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Spolszczenie skórki’ is closed to new replies.