qTranslate

Bo mi chodzi żeby jakoś łatwo stworzyć takie flagi które moge zamieścić pod nagłowkiem i jak nacisne to zmienia na dany język. Te qTranslate jest nawet fajne i proste ale moge to dodać tylko w widgecie i to mi nie pasuje.

Dobra, zainstalowałem ten Polylang, również bardzo fajna wtyczka, ale dalej nie wiem jak to dodać nie przez widget. Chodzi mi o takie coś, żeby:
flagi byly na tej samej wysokości co like fb. strona to: http://trocasa.pl/
chcialbym żeby te flagi byly tak jak fb tylko po prawej stronie.
fb wygenerowałem tym: https://developers.facebook.com/docs/plugins/like-button/ i chcialbym te flagi dodac w podobny sposob, chodzi mi zeby wkleic teksty do style.css, czy jest taka mozliwosć? czy tylko przez widget?