Jak zrobić przezroczyste tło pod obrazkiem nagłówka?

Witam,
Mam kłopot z ustawieniem przezroczystości pod obrazem nagłówka.
Chodzi mi o to, aby pod tym obrazkiem było widać tło globalne, to które jest ustawione dla całej strony a nie to o szerokości 1000px na którym jest tekst i wszystkie treści.
Dodam ze używam najnowszego WP z tematem twentyeleven, a moje umiejętności kodowania są znikome. Obrazek jest w formacie .png z przezroczystością

Błagam, pomóżcie, cały dzień nad tym spędziłem i nic:/