przeniesienie wordpressa na inny serwer – problem z linkami

Witam

przeniosłem wordpressa na inny serwer, skopiowałem bazę danych, wygląda że wszystko jest ok
mam tylko problem z linkami, główny adres działa, jednak wszystkie linki do podstron kierują do starej strony

czytałem o wtyczkach które zmieniają linki na odpowiednie, problem w tym że nie mogę również wejść do panelu admina, bo również kieruje mnie do starej strony

jak rozwiązać ten problem?