Problem ze stroną Stowarzyszenia – szukamy pomocy

Witam serdecznie,
piszę w imieniu Stowarzyszenia Adoptuj Mnie działającego na rzecz zwierząt bezdomnych i porzuconych głównie z Warszawy i okolic, ale także pomagamy poza ty terenem.

Nasze działania skupiamy głównie w ramach szukania nowych domów dla tych zwierzaków czyli ich adopcji. Do tej pory robiliśmy to poprzez stronę internetową, facebooka i ogłoszenia.

Niestety nasze działania zostały zachwiane z uwagi na techniczne problemy ze stroną intenetową.
Stronę tworzył nam wolontariusz robiąc ją na podstawie tego szablonu (http://www.elegantthemes.com/demo/?theme=Origin) + delikatnie go zmodyfikował – plusem ogromnym tego szablonu jest to, że od razu mieliśmy zwierzęta do adopcji w tych kwadracikach na pierwszej stronie jak ktoś wchodził.

Niestety jakiś czasu straciliśmy kontakt z wolontariuszem, a nasza strona została zdjęta z serwerów – udało nam się zdobyć bazę i te wszystkie potrzebne pliki, by ją przerzucić na inny serwer i by działała.
Niestety okazało się, że przeniesiona na innych serwer nie chce się ładować – pokazuje strona błędy.
Udało nam sie poprosić Pana działającego by na nią spojrzał – wychwycił jeden który pokazuję pod tym linkiem:
http://zapodaj.net/7ee2100ddf168.png.html

Niestety poprawiony błąd okazał się nie ostatnim i teraz wpisując nasz adres http://www.adoptujmnie.com pokazuje sie taki błąd
„Parse error: syntax error, unexpected T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE, expecting ’)’ in /wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/lightbox/class.lightbox_installer.php on line 104”

Niestety Pan musiał wyjechać na miesiąc i dopiero będzie mógł nam pomóc po tym terminie.
Nie możemy czekać
W związku z czym mam pytanie czy nie znalazł by sie ktoś na forum, komu mógłbym przekazać dane do ftp i mógłby spróbować nam to naprawić.

Z uwagi na to iż działamy społecznie byłbym wdzięczny gdyby ktoś mógł zrobić to z dobroci serca i chęci sprawdzenia się, jednakże jeśli nikt taki się nie znajdzie biorę i pod uwagę zapąłtę za pomoc – wtedy jakoś ze swoich zapłacę po prostu dlatego takie osoby też proszę o info.

Z góry dziękuje i wybaczcie za dużego posta, ale chciałem jak najlepiej nakreślić całą sytuację i kim jesteśmy. A to, że naprawdę działamy można sprawdzić na naszym facebooku – https://www.facebook.com/StowarzyszenieAdoptujMnie

Ps. dodam jeszcze, że nowy serwer jest na home, więc nie powinno być z tej strony problemu – przynajmniej tak nas zapewnia osoba, która na nich trzyma naszą stronę.