problem z wczytywaniem aktualizacji podstron

Proszę o pomoc z aktualizacją strony. Mimo podpięcia nowej podstrony pod menu, wciąż wczytuje się starsza wersja, w dodatku skasowana już z serwera. (http://www.pracownia-pro.pl/aktualne-warsztaty/)