Wsparcie » Wtyczki » Problem z tłumaczeniem

  • Witam. Mam problem. Przetłumaczyłem frazę w pliku .po i mimo to nie jest zamieniana na polski. Szukałem też owej frazy w plikach i po prostu jej nie ma – nie mam pojęcia jak rozwiązać problem. W panelu WordPressa też nie jest wpisana.

    Adres: http://goo.gl/JIxNig

    Chodzi o frazę „listing category”.

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • Nie ma niczego z „job category”?

    Jeśli nie ma, to możliwe, że autor po prostu nie zarejestrował frazy do tłumaczenia i trzeba ręcznie podmienić w pliku php.

    Thread Starter MaciejYou

    (@maciejyou)

    Tylko nigdy nie robiłem tego to znaczy nie uzupełniałem pliku .po na podstawie plików php. W pliku .po jest odnośnik do pliku php ale nie widzę tam tej frazy.

    Thread Starter MaciejYou

    (@maciejyou)

    A w pliku php nie widzę właśnie tej frazy. Szukałem wyszukiwarką i jej nie ma…

    Szukaj według job-category

    Thread Starter MaciejYou

    (@maciejyou)

    Raczej „job_category”. Ale szukałem już:/

    Thread Starter MaciejYou

    (@maciejyou)

    Tu jest plik, który jest wskazywany w tłumaczeniu w pliku .po

    http://we.tl/ENyAUm9mP3

    Próbowałeś tłumaczyć slug z pliku .po:
    Job category slug – resave permalinks after changing this
    ?

    Widzę, że Twoja strona slug ma ustawione „listings-category” – wygląda to jak standardowy, niezmieniany slug kategorii.

    Thread Starter MaciejYou

    (@maciejyou)

    Ten slug też przetłumaczyłem.

    Thread Starter MaciejYou

    (@maciejyou)

    Okazało się że ta fraza jest podzielona na dwa tłumaczenia. Przetłumaczyłem „Listing” ale problemem jest że nie ma wyrazu „category” w pliku .po Może da się jakoś usunąć to „category”?

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • Temat ‘Problem z tłumaczeniem’ jest zamknięty na nowe odpowiedzi.