Problem z polskimi znakami

Witam. Chciałbym zapytać, czy ktoś może miał problem podobny do mojego i jeśli tak, to w jaki sposób go rozwiązał. Chodzi o polskie znaki na mojej stronie. Kiedy otwieram stronę na komputerze, to wszystko działa elegancko (przynajmniej w Google Chrome i Operze, bo w Internet Explorer polskie znaki niby też są, ale wyświetlają się w innej czcionce niż reszta tekstu). Główny problem pojawia się jednak, gdy otwieram stronę na urządzeniu mobilnym – wtedy zamiast polskich znaków wyświetlają się prostokąciki (□□□ – i w nagłówku, i w tytułach wpisów, i w treści wpisów). Nie wiem, co jest nie tak, że w niektórych przypadkach jest dobrze, a w innych nie. Wina chyba nie leży w szablonie responsywnym, bo kiedy powiększam stronę na komputerze i włącza się opcja dla mniejszej rozdzielczości, to polskie litery dalej wyświetlają się prawidłowo. Macie pomysł, jak by to rozwiązać?

Z góry dziękuję i pozdrawiam.