Problem z polską wersją

  • Rozwiązano Maciek__w

    (@maciek_w)


    13 lat, 10 miesięcy temu

    Witam,
    mam problem z polską wersja WP. Generalnie cały kokpit jest po Polsku i wszystko jest ok, ale w pewnych obszarach jest język angielski, np po dodaniu wpisu mam:
    Posted on 23 listopada 2012 by maciek
    Posted in Strona główna | Tagged Akwaterrarium | 1 Comment
    Proudly powered by WordPress.

    Proszę o pomoc co mam zrobić?

Zobacz 11 odpowiedzi - od 1 do 11 (z 11 łącznie)
  • Moderator Paweł Knapek

    (@adpawl)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Jeżeli motyw z jakiego korzystasz obsługuje tłumaczenia, to poszukać takowego lub przetłumaczyć samemu przy użyciu programu PoEdit.
    Jeżeli nie, to pozostaje edytować pliki motywu i spolszczyć bezpośrednio w nim angielskie frazy.

    Twórca wątku Maciek__w

    (@maciek_w)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Motyw z jakiego korzystam to twenty ten. Ściągnąłem już spolszczenie i nic. W wp-content/languages wydaje się być wszystko ok. Co jeszcze mogę zrobić? Heelp please…

    Moderator Paweł Knapek

    (@adpawl)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Tutaj pobierasz sobie tłumaczenie tego motywu.
    Na samym dole jest funkcja eksportu, pobierasz plik .po i .mo
    Pliki będą miały domyślnie jakieś inne nazwy, zmieniasz je na pl_PL.po i pl_PL.mo – oba wrzucasz do katalogu languages w swoim motywie.
    W pliku wp-config.php musisz tez mieć linijkę
    define ('WPLANG', 'pl_PL');

    Twórca wątku Maciek__w

    (@maciek_w)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Wiem, że to trochę banalne pytanie, ale gdzie znajdę ten plik ( w którym katalogu )?

    Moderator iworks (Marcin Pietrzak)

    (@iworks)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Wiem, że to trochę banalne pytanie, ale gdzie znajdę ten plik ( w którym katalogu )?

    Zobacz tutaj:

    http://pl.forums.wordpress.org/topic/gamepress-jak-zmienic-na-jezyk-polski?replies=4#post-22489

    Twórca wątku Maciek__w

    (@maciek_w)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Zrobiłem dokładnie tak jak napisaliście, tj ściągnąłem pliki, zmieniłem nazwy i wrzuciłem je do languages a wp-config.php bylo już 'WPLANG’, 'pl_PL’ i dalej nic. Przy blogu dalej mam angielskie wstawki typu posted itd.

    Twórca wątku Maciek__w

    (@maciek_w)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Takie pliki mam w languages:
    admin-network-pl_PL.mo
    admin-network-pl_PL.po
    admin-pl_PL.mo
    admin-pl_PL.po
    continents-cities-pl_PL.mo
    continents-cities-pl_PL.po
    pl_PL.mo
    pl_PL.php
    pl_PL.po

    Moderator Paweł Knapek

    (@adpawl)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Wrzuciłeś do tego katalogu wp-content/themes/twentyten/languages ? -bo do tego właśnie masz wrzucić te dwa pliki.
    …i czy aby na pewno pliki pl_PL.po i pl_PL.mo ?
    -bo bywa, że czasem jakiś klient FTP ma ustawioną zmianę wielkości liter na małe w nazwach plików/katalogów. O ile to nie ma znaczenia na serwerach windowsowych, to na linuksowych już jest to problemem.
    Upewnij się zatem co do wielkości znaków w nazwach plików.

    Twórca wątku Maciek__w

    (@maciek_w)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Tak wrzuciłem. Co do wielkości liter to jeszcze nie wiem, ale teraz już wogóle jest maaasakra, bo oprócz tego, że w blogu mam angielski to kokpit teraz też jest po angielsku. Jak mogę cofnąć tą zmianę? Robię backupy ale nie wiem jak zrobić restore?

    Moderator Paweł Knapek

    (@adpawl)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Skoro panel miałeś PL, a teraz masz EN …to zakładam że spolszczenie motywu wrzuciłeś do wp-content/languages nadpisujac tym samym tłumaczenie wordpressa.
    Przywróć sobie oryginalne pliki lokalizacyjne (tj. zawartość katalogu wp-content/languages ) z paczki wordpressa, którą pobierzesz tutaj.

    Twórca wątku Maciek__w

    (@maciek_w)

    13 lat, 10 miesięcy temu

    Teraz wszystko jasne. Spolszczenie działa jak należy. Dzięki wielkie za pomoc…

Zobacz 11 odpowiedzi - od 1 do 11 (z 11 łącznie)

Temat ‘Problem z polską wersją’ jest zamknięty na nowe odpowiedzi.