Problem z logotypem

Jestem w trakcie tworzenia stronki do rezerwowania apartamentów. W logotypie rozjeżdżają mi się dwa słowa Star i Avenue. Chciałbym przesunąć je w prawo w równej odległości od koła z literą S w środku. Nie bardzo wiem jak to ogarnąć. Podaję link do stronki: http://staravenue.pl/
Będę wdzięczny za pomoc