Problem z dopasowaniem tabeli do szablonu

Witam,
Chcę zrobić za pomocą tabeli porównywarkę produktów, którą zrobiłem już kiedyś w przy użyciu HTML (http://sonicare.dib.com.pl). Ze względu, że zmieniło się trochę portfolio – nie chce mi się wycinać połowy kodu HTML i stwierdziłem, że przerzucę w łatwo modyfikowalnego WP.
Tabela zrobiona, ale niestety nie mieści się w szablonie. Najchętniej wyrzuciłbym tą tabelę na pustą stronę gdzie mogłaby osiągnąć 100% szerokości, ale nigdzie nie widzę opcji takiej zmiany. Strona z tabelą: http://dib.com.pl/aa/
Ma ktoś pomysł na to?
Ewentualnie zastanawiałem się nad zrobieniem porównywarki produktów w innej formie, ale z widżetów nic nie znalazłem.