Problem po spolszczeniu WordPressa

Witam.
Dzisiaj chciałem spolszczyć mojego wordpressa ( wgrałem pliki na serwer ), zmieniłem linijke w wp-config, wrzuciłem na serwer. Wszystko działa, strona jest spolszczona, lecz kiedy chcę się zalogować do panelu administarcyjnego – nie mogę. Wyskakuje mi komunikat, że nie psiadam uprawnień. Jeśli znowu zmienie config na eng i wrzuce na serwer – mogę się wtedy zalogować bez problemu.

W czy tkwi problem ?
(wersja WP 2.8.4)

Pozdrawiam

Hubert