potrzebna pomoc w sprawie zmiany w kodzie źródłowym Arthemia

Witam serdecznie

Pomóżcie mi proszę z takim małym drobiazgiem. W belce głównej mojego blogu http://www.wojtaszczyk.pl są 4 zakładki (GŁÓWNA, O MNIE, PORTFOLIO, LINKI).

Bardzo mi zależy, żeby po kliknięciu w PORTFOLIO osoba została przeniesiona bezpośrednio do innej strony (zawierającej właśnie moje portfolio, pod innym adresem). Tak aby ominąć jeden krok wejścia na podstronę blogu, jak to ma miejsce teraz.

Przeglądałem chyba wszystkie pliki na serwerze, ale nie potrafię tego rozgryźć. Czy jesteście w stanie pomóc ?

Pozdrawiam serdecznie
Marcin