Polskie znaki w anglojęzycznym szablonie.

Witam,

jestem początkujący z systemem WordPress dlatego mam pewien problem.

Po spolszczeniu jednego z szablonów mam problem z polskimi znakami przy takich pozycjach jak np. „wyślij” (przy komentarzach) zamiast polskiego znaku wyskakuje krzaczek.

znalazłem taki post : http://pl.forums.wordpress.org/topic/problem-z-wyswietlaniem-polskich-znakow

ale niestety ..
Kodowanie strony to UTF-8
w poglądzie źródłowym HTML dowolnej strony mam : <meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html; charset=UTF-8″ />
kodowanie bazy danych też mam ustawione od początku na utf8_general_ci
W pliku wordpressowym wp-config.php mam define(’DB_COLLATE’, ”); coś takiego

i nie wiem co robić :/ jedyne co jeszcze zmieniałem oprócz tłumaczenia to nazwę pliku w katalogu „js” odpowiadającą za czcionkę bo wówczas nie wyświetlało w ogóle polskich znaków.

Dodam że w artykułach znaki są prawidłowo.

z góry dziękuję za pomoc.