Pogrubione polskie znaki

Witam,
po raz pierwszy spotykam się z takim problemem. Jedna z czcionek Google Fonts wyświetla się poprawnie w Chrome, ale e FF i IE polskie znaki są pogrubione (albo wyświetla się Arial), mimo że kodowanie jest ustawione poprawnie (inne czcionki wyświetlają się prawidłowo), a ta, o którą mi chodzi, posiada rozszerzenie Latin Extended.

Motyw, na którym pracuję, ma wbudowany system wyboru czcionek, wolałbym z niego nie rezygnować i nie ustawiać jednego fonta na sztywno.

Za czcionki google odpowiada plik googlefonts.php, znalazłem w nim to:

"Pontano Sans":{"variants":[{"id":"400","name":"Normal 400"}],"subsets":[{"id":"latin","name":"Latin"},{"id":"latin-ext","name":"Latin Extended"}]}

Wszystko wydaje się w porządku, a jednak nie wiem, co jest przyczyną.
Dzięki!