dodawanie wybranych kategorii do strony

Witam!
Jestem nową użytkowniczką wp i niestety nie potrafię poradzić sobie z konfiguracją zakupionego szablonu, a konkretnie z menu. Chcę stworzyć rozwijalne menu, podzielone na poszczególne kategorie, np. główna kategoria 'muzyka’ podzielona będzie na jazz, house, rock, pop; a kolejna kategoria 'zwierzaki’ podzielona na: ssaki, płazy, gady. I tu pojawia się pierwszy problem: najpierw należy utworzyć kategorię, do której przypisane są strony czy też na odwrót- na pasku menu powinna widnieć strona podzielona na kategorie? Zależy mi na tym by część główna dopisana do paska menu zawierała informacje tylko z tego konkretnego działu (bez zwierzaków), czyli po kliknięciu na napis 'muzyka’ powinien pojawić się mix informacji, a po wciśnięciu ikonki 'jazz’ wiadomości związane tylko z jazzem. Szukałam rozwiązania tego problemu, niestety niewiele mi to wszystko mówi. Czytałam o możliwości wpisania komendy w plikach php, jednak zazwyczaj mowa była o dodaniu wybranych kategorii do strony głównej, której nie chcę zmieniać. Nie wiem natomiast, które pliki odnoszą się do podstron… Mam nadzieję, że udało mi się to sensownie wytłumaczyć. Będę wdzięczna za wszelką pomoc!