Custom Post Type własne kategorie – problem

Skonfigurowałem własne kategorie dla własnych typów wpisów. Wszystko działa.
Problem jest w spisie CUSTOM ARTYKUŁÓW nie ma kolumny z kategoriami a użyłem.

Obrazowo chodzi o to:
Na liście artykułów brak kolumny kategorii dla custom artykułów
jpg1

Kategorie dla custom artykułów odpalam tak:
jpg2

Na liście kategorii custom widać wyraźnie że siedzi tam artykuł
jpg3
jpg4

Jak zmusić worpdpressa by wyświetlił na liście moich artykułów w CUSTOM POST TYPE kolumnę do której custom kategorii przynależy dany artykuł

Podejrzewam że to jest z tym związane lecz nie funkcjonuje to z moim kodem:

'taxonomies' => array( 'post_tag','artykuly_categories'),

Jeżeli użyje:

'taxonomies' => array( 'post_tag','category'),
Wyświetla się kolumna ale z kategoriami ogólnymi dla zwykłych typów wpisów

moj register sustom post type w functions.php

function artykuly_taxonomy() {
    register_taxonomy(
        'artykuly_kategorie',  //The name of the taxonomy. Name should be in slug form (must not contain capital letters or spaces).
        'artykuly',        //post type name
        array(
            'hierarchical' => true,
            'label' => 'artykuly kategorie',  //Display name
            'query_var' => true,
            'rewrite' => array(
                'slug' => 'artykuly', // This controls the base slug that will display before each term
                'with_front' => false // Don't display the category base before
            )
        )
    );
}
add_action( 'init', 'artykuly_taxonomy');

 function filter_post_type_link($link, $post)
{
    if ($post->post_type != 'artykuly')
        return $link;

    if ($cats = get_the_terms($post->ID, 'artykuly_categories'))
        $link = str_replace('%artykuly_categories%', array_pop($cats)->slug, $link);
    return $link;
}
add_filter('post_type_link', 'filter_post_type_link', 10, 2);

//Registering Custom Post Type Artykuly
add_action( 'init', 'register_artykulypost', 20 );
function register_artykulypost() {
    $labels = array(
        'name' => _x( 'Artykuły', 'my_custom_post','custom' ),
        'singular_name' => _x( 'Artykuły', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'add_new' => _x( 'Add New', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'add_new_item' => _x( 'Add New ArtykułPost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'edit_item' => _x( 'Edit ArtykułPost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'new_item' => _x( 'New ArtykułPost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'view_item' => _x( 'View ArtykułPost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'search_items' => _x( 'Search ArtykułPosts', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'not_found' => _x( 'No ArtykułPosts found', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'not_found_in_trash' => _x( 'No ArtykułPosts found in Trash', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'parent_item_colon' => _x( 'Parent ArtykułPost:', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'menu_name' => _x( 'Artykuły', 'my_custom_post', 'custom' ),
    );

    $args = array(
        'labels' => $labels,
        'hierarchical' => false,
        'description' => 'Custom Artykuły Posts',
        'supports' => array( 'title', 'editor', 'excerpt', 'author', 'thumbnail', 'comments', 'revisions', 'post-formats', 'custom-fields' ),
        'taxonomies' => array( 'post_tag','artykuly_categories'),
        'show_ui' => true,
        'show_in_menu' => true,
        'menu_position' => 5,
        'menu_icon' => get_stylesheet_directory_uri() . '/functions/panel/images/catchinternet-small.png',
        'show_in_nav_menus' => true,
        'publicly_queryable' => true,
        'exclude_from_search' => false,
        'query_var' => true,
        'can_export' => true,
        'rewrite' => array('slug' => 'artykuly/%artykuly_categories%','with_front' => FALSE),
        'public' => true,
        'has_archive' => 'artykuly',

        'capability_type' => 'post'
    );
    register_post_type( 'artykuly', $args );//max 20 charachter cannot contain capital letters and spaces
}