brak tłumaczenia

Do każdej strony i wpisu WordPress może automatycznie dodawać info o autorze. Świetnie! Ale jest jeden problem. Wpis o autorze zaczyna się od „about” to jedno jedyne słowo nie jest przetłumaczone. Ten sam problem widziałem też na innych stronach np tutaj Nie wiem jak to ugryźć. Jakieś sugestie?
pozdrawiam