boczne menu

Witam
Mam stronę stworzoną w wordpressie 3.1. Na stronie posiadam główne menu oraz boczne menu. W bocznym menu znajdują się tylko niektóre elementy głównego menu. Problem jest w zarządzaniu bocznym menu. Jeżeli dodaję coś do istniejącej kategorii bocznego menu to wszystko jest okej. Jeżeli chcę usunąć istniejącą kategorię w menu bocznym to się bez problemu usuwa. Problem jest gdy chce stworzyć nową kategorię. W opcji Wygląd -> Menu tworzę nowe menu i w panelu wp-admin mi się wyświetla lecz na stronie nie. Co jest przyczyną ? Może jakieś zmiany w szablonie należy poczynić ?
Pozdrawiam i proszę o odpowiedź.