WordPress.org

Plugin Directory

SmartUsername – zmiana nazwy użytkownika, zmiana nazwy użytkownika admin & ochrona logowania

SmartUsername – zmiana nazwy użytkownika, zmiana nazwy użytkownika admin & ochrona logowania

Opis

WordPress nie pozwala zmienić nazwy użytkownika po utworzeniu konta, nawet nazwy użytkownika admin. SmartUsername to rozwiązuje: otwórz SmartUsername > Zmień nazwę użytkownika, wybierz użytkownika, wpisz nową nazwę i kliknij raz. Wtyczka zmienia nazwę istniejącego konta na miejscu, więc wpisy, komentarze, role, hasła i metadane pozostają przypisane do tego samego użytkownika.

Użyj jej, aby zmienić nazwę użytkownika admin (pierwszą, jaką zgadują boty), zmienić nazwę użytkownika po literówce lub rebrandingu, poprawić nazwę wygenerowaną z adresu email albo zaktualizować nazwy w witrynie klienta. Potem włącz ochronę nazw logowania, aby odwiedzający i boty w ogóle nie mogli ich odczytać.

Funkcje

  • Exposure check: one card shows every place your login names are visible (REST API users list, ?author=1 lookups, users sitemap, embeds, author URLs, login error messages, display names) with a Hidden or Exposed verdict, and a button for each fix.
  • Ochrona nazw logowania: jeden przełącznik zamyka te miejsca przed odwiedzającymi. Zalogowani autorzy i redaktorzy zachowują narzędzia edytora bloków. Dodatkowy przełącznik wyłącza archiwa autorów w witrynach, które ich nie potrzebują.
  • Trap usernames: names nobody uses, like admin, and old names you keep after a rename become traps. Login attempts with them are refused and counted on a Dashboard widget, „Login attacks caught”. No IP addresses are stored.
  • Napraw uproszczone nazwy autorów: jedno kliknięcie nadaje nową uproszczoną nazwę opartą na nazwie wyświetlanej każdemu autorowi, którego publiczny adres URL ujawnia nazwę logowania.

  • Zmiana nazwy dowolnego użytkownika: wybierz konto z listy albo użyj linku „Zmień nazwę użytkownika” na ekranie Użytkownicy lub obok pola Nazwa użytkownika na ekranie profilu.

  • Security check: warns on the Dashboard and Users screens when an account uses a username that login attacks guess first (admin, administrator, root, your site name and similar), with a one-click Rename button. The notice can be dismissed and only returns if something new is found.
  • Email do użytkownika: opcjonalnie wyślij użytkownikowi, któremu zmieniono nazwę, krótki email ze starą i nową nazwą oraz linkiem do logowania.
  • Samoobsługa (opcjonalna, domyślnie wyłączona): pozwól wybranym rolom zmieniać własną nazwę w Profil > Zmień nazwę użytkownika, z okresem oczekiwania między zmianami.
  • WP-CLI: wp smartusername rename, wp smartusername check i wp smartusername log dla agencji i skryptów.
  • Walidacja na żywo: podczas pisania wtyczka sprawdza długość, dozwolone znaki i to, czy nazwa jest zajęta.
  • Te same zasady co w rdzeniu WordPressa: najwyżej 60 znaków; tylko litery, cyfry, spacje oraz . – _ @; nazwy blokowane przez filtr illegal_user_logins są odrzucane.
  • Opcjonalna nowa uproszczona nazwa autora: nowa uproszczona nazwa pochodzi z nazwy wyświetlanej, nigdy z nazwy logowania. Stary adres URL autora przekierowuje na nowy kodem 301.
  • Bezpieczne wylogowanie: zmiana nazwy własnego konta najpierw prosi o potwierdzenie. Otwarte sesje użytkownika, któremu zmieniono nazwę, są kończone, więc loguje się ponownie z nową nazwą. Logowanie emailem nadal działa.
  • Dziennik zmian nazw: ostatnie 50 zmian jest wyświetlanych na ekranie, z informacją, kto ich dokonał (administrator, sam użytkownik lub WP-CLI) i czy wysłano email. Dziennik możesz wyczyścić w dowolnej chwili.
  • Czytelne błędy: wszystko, czego nie można zapisać, jest zgłaszane w powiadomieniu administratora i nic się nie zmienia.
  • Czysty ekran administratora: zbudowany ze stylów rdzenia, z dostępnymi etykietami i regionami live. Działa bez JavaScriptu. Style i skrypty ładują się tylko na tym ekranie.

Bezpieczeństwo

  • Tylko użytkownicy z uprawnieniem manage_options (manage_network_users w trybie multisite) mogą zmieniać nazwy innych, i tylko użytkowników, których wolno im edytować.
  • Samoobsługa jest wyłączona, dopóki administrator jej nie włączy i nie wybierze ról.
  • Każdy formularz i sprawdzanie na żywo są chronione nonce’ami.
  • Dane wejściowe są walidowane przez sanitize_user() w trybie ścisłym i validate_username(); dane wyjściowe są escapowane.
  • Nazwy superadministratorów sieci nie są zmieniane w trybie multisite.

Usługi zewnętrzne

The Exposure check card has a link, „Check from outside with the free Username Exposure Checker”. It opens a free tool on digitalpritam.in in a new tab with your site address filled in. Nothing is sent until you click the link. The tool then reads only public pages of your site (such as the REST API users list and author URLs) and shows what it found. The plugin itself never contacts this service. Tool: https://www.digitalpritam.in/tools/wordpress-username-checker/ Privacy policy: https://www.digitalpritam.in/privacy-policy/

Prywatność

SmartUsername does not send any data off your site and does not track anything. The rename log (old and new usernames, author slugs, user IDs and the time) is stored in your own database and is removed when you delete the plugin. The optional notification email is sent by your own site through wp_mail() to the renamed user only.

Dla programistów

  • Akcja smartusername_username_changed( $user_id, $old_username, $new_username, $change ) uruchamia się po każdej zmianie nazwy.
  • Filtr smartusername_log_limit zmienia liczbę przechowywanych wpisów dziennika (domyślnie 50).
  • Filtr smartusername_notification_email zmienia email (adresat, temat, treść, nagłówki).
  • Filtr smartusername_risky_usernames zmienia listę używaną przez kontrolę bezpieczeństwa.
  • WP-CLI: wp smartusername rename <user> <new-username> [--slug] [--notify], wp smartusername check <user> <new-username>, wp smartusername exposure, wp smartusername log [--format=<format>].

SmartUsername Pro

Opcjonalny płatny dodatek dla agencji i ruchliwych witryn dodaje cotygodniowy monitoring ujawnienia, masową zmianę nazw, cofanie, pełną historię, blokady, raporty i white label. Każda funkcja tej darmowej wtyczki pozostaje darmowa i kompletna. Zobacz https://smartusername.com/pro/

Zrzuty ekranu

Instalacja

  1. Wgraj folder smartusername do /wp-content/plugins/ albo zainstaluj wtyczkę przez Wtyczki > Dodaj nową.
  2. Activate the plugin through the Plugins screen.
  3. Przejdź do SmartUsername > Zmień nazwę użytkownika w menu administratora.

Najczęściej zadawane pytania

Jak zmienić nazwę użytkownika admin w WordPressie?

Przejdź do SmartUsername > Zmień nazwę użytkownika, wybierz konto admin, wpisz nową nazwę i kliknij „Zmień nazwę użytkownika”. Zostaniesz wylogowany i zalogujesz się ponownie z nową nazwą lub adresem email. Wpisy, hasło i rola pozostają bez zmian. Zaznacz „Zablokuj starą nazwę użytkownika”, a każda próba logowania z admin zostanie odrzucona.

Jak zmienić nazwę użytkownika w WordPressie bez wtyczki?

Tylko tworząc nowego użytkownika i przenosząc treści albo edytując bezpośrednio bazę danych. SmartUsername robi to bezpiecznie na miejscu, najpierw sprawdza nową nazwę i zapisuje każdą zmianę w dzienniku.

Kto może zmieniać nazwy użytkowników?

Administratorzy z uprawnieniem manage_options. W trybie multisite nazwy użytkowników są wspólne dla całej sieci, więc wymagane jest uprawnienie manage_network_users.

Czy mogę zmienić nazwę innego użytkownika?

Tak. Wybierz użytkownika z listy, kliknij „Zmień nazwę użytkownika” pod jego nazwą na ekranie Użytkownicy albo użyj przycisku obok pola Nazwa użytkownika w jego profilu.

Czy użytkownicy mogą sami zmieniać swoją nazwę?

Tylko jeśli na to zezwolisz. Przejdź do SmartUsername > Ustawienia, zaznacz „Zezwól”, wybierz role i ustaw liczbę dni między zmianami. Ci użytkownicy zobaczą Profil > Zmień nazwę użytkownika.

Czy użytkownik zostanie powiadomiony o zmianie?

Zaznacz „Wyślij użytkownikowi email z nową nazwą”, a dostanie krótką wiadomość z Twojej witryny ze starą i nową nazwą oraz linkiem do logowania. Jeśli witryna nie może wysyłać poczty, ekran Cię o tym poinformuje.

Dlaczego ostrzega mnie o nazwie admin?

Zautomatyzowane ataki na logowanie próbują najpierw nazw takich jak admin. Zmiana nazwy tego konta oznacza, że atakujący musi zgadnąć zarówno nazwę, jak i hasło. Ostrzeżenie możesz odrzucić.

Czy mogę zmienić własną nazwę użytkownika?

Tak. Zaznacz pole potwierdzenia. Zostaniesz wylogowany i zalogujesz się ponownie z nową nazwą lub adresem email.

Jakie znaki są dozwolone?

To samo co w rdzeniu WordPressa: do 60 znaków, litery, cyfry, spacje oraz . – _ @. Wszystko inne jest odrzucane z komunikatem i nic się nie zmienia.

Co dzieje się z wpisami, komentarzami i innymi danymi?

Nothing. They are linked to the user ID, which does not change.

Czy zmienia się adres URL autora?

Tylko jeśli zaznaczysz „Zaktualizuj także uproszczoną nazwę w adresie URL autora”. Stary adres URL autora przekierowuje wtedy na nowy kodem 301. Jeśli go nie zaznaczysz, publiczne adresy URL pozostają bez zmian.

Czy nazwa wyświetlana się zmienia?

Nie. W razie potrzeby edytuj nazwę wyświetlaną w profilu użytkownika.

Czy użytkownicy nadal mogą logować się adresem email?

Tak. WordPress przyjmuje adres email na ekranie logowania, a zmiana nazwy go nie zmienia.

Czy działa w trybie multisite?

Yes, for users who are not network super admins. Activate it on each site where you need it, or network activate it.

Zewnętrzne sprawdzenie pokazuje „Częściowo ukryte”. Dlaczego?

Your theme probably links to author pages, so author slugs are public. After „Fix author slugs” they are based on display names, not logins, which is why the plugin says Hidden. To keep author slugs out of public pages too, turn off author archives, if your site does not need author pages.

Czy ukrycie nazw logowania zepsuje moją witrynę?

Odwiedzający nie mogą już odczytać listy użytkowników REST API, a zapytania ?author=1 trafiają na stronę główną. Zalogowani użytkownicy, którzy mogą pisać wpisy, nadal dostają listę, więc edytor bloków działa jak dotąd. Jeśli inna wtyczka potrzebuje publicznej listy użytkowników, zostaw przełącznik wyłączony.

Jak działają nazwy pułapki?

Nikt nie zaloguje się nazwą, której nie używa żadne konto, więc każda próba z admin (gdy takie konto nie istnieje) lub ze starą zachowaną nazwą to bot. Wtyczka odrzuca ją zwykłym błędem i dodaje do widżetu „Wychwycone ataki na logowanie”. Jeśli później utworzysz prawdziwe konto o tej nazwie, pułapka przestaje go dotyczyć.

Co zostaje usunięte po usunięciu wtyczki?

Dziennik zmian nazw, ustawienia, nazwy pułapki i ich liczniki, zapisane stare uproszczone nazwy autorów używane do przekierowań oraz małe znaczniki dla każdego użytkownika (samoobsługa i odrzucone powiadomienia).

Recenzje

2025-08-17
As someone managing multiple client sites, this plugin saved me hours. Clients often want usernames updated (after rebranding, or when staff changes), and this tool makes it secure and effortless. Smooth process, works perfectly with latest WP.
Przeczytaj 1 recenzje

Kontrybutorzy i deweloperzy

„SmartUsername – zmiana nazwy użytkownika, zmiana nazwy użytkownika admin & ochrona logowania” jest oprogramowaniem open source. Poniższe osoby miały wkład w rozwój wtyczki.

Zaangażowani

Wtyczka „SmartUsername – zmiana nazwy użytkownika, zmiana nazwy użytkownika admin & ochrona logowania” została przetłumaczona na 25 języków. Podziękuj tłumaczom za ich wkład.

Przetłumacz wtyczkę “SmartUsername – zmiana nazwy użytkownika, zmiana nazwy użytkownika admin & ochrona logowania” na swój język.

Interesuje cię rozwój wtyczki?

Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.

Rejestr zmian

1.5.0

  • Nowość: nazwa, tagi i opis wtyczki mówią teraz, co robi: zmienia nazwę użytkownika, w tym nazwę użytkownika admin.
  • New: SmartUsername now has its own admin menu (it used to sit under Users). Old Users > Change Username links redirect to it.
  • New: a redesigned, simpler screen in the same style as SmartUsername Pro: a sidebar with Rename, Protection, History and Settings.
  • New: the Rename section is one form: user, new name with a live check, one button. Options are folded away.
  • New: the Protection section shows how many places reveal login names, with a one-click „Hide login names now” and a fix button next to each problem.
  • New: the longer explanations moved to the screen’s Help tab.
  • Zmiana: opcjonalny dodatek Pro jest teraz widoczny na pasku bocznym z krótkim opisem każdej funkcji. Można go ukryć jednym kliknięciem, a żadna darmowa funkcja nie jest zablokowana ani ograniczona.
  • Nowość: jedna dyskretna linijka z prośbą o opinię po udanej zmianie nazwy, tylko na ekranie tej wtyczki. Jedno kliknięcie ukrywa ją na stałe.
  • Żadne funkcje, ustawienia ani dane się nie zmieniły. Istniejące ustawienia zostają bez zmian.

1.4.0

  • New: refreshed Change Username screen in the SmartUsername brand style, with clearer cards and buttons.
  • New: loading feedback on every button while a rename or setting is saved.
  • New: Docs link in the Plugins list, and an optional, dismissible card about the SmartUsername Pro add-on on this plugin’s own screen only. No features were moved or limited.

1.3.0

  • New: Exposure check card with a Hidden or Exposed verdict and a fix for each item.
  • New: Login name protection switch (REST users list, ?author=N lookups, users sitemap, oEmbed author, one login error message).
  • New: optional switch to turn off author archives.
  • New: trap usernames and a „Login attacks caught” Dashboard widget. Rename form option to keep the old username as a trap.
  • New: „Fix author slugs” button for authors whose public URL shows the login.
  • New: link to the free Username Exposure Checker on digitalpritam.in (opens only when clicked).
  • Nowość: polecenie wp smartusername exposure.
  • Changed: a new author slug now comes from the display name, never from the login.

1.2.0

  • New: security check warns about usernames that login attacks guess first (admin, administrator, root, site name and more), with one-click Rename and a dismiss button.
  • New: „Change username” button next to the Username field on Profile and Edit User screens.
  • New: optional email to the renamed user with their new username and login link.
  • New: optional self-service renames for chosen roles, with a waiting period. Off by default.
  • New: WP-CLI commands wp smartusername rename, check and log.
  • New: the log shows whether a change was made by an administrator, the user or WP-CLI, and whether the email was sent.
  • New: filters smartusername_notification_email and smartusername_risky_usernames.
  • Uninstall also removes the settings and per-user markers.

1.1.0

  • New: rename any user, not only your own account. Pick the user from a list or use the new „Change username” link on the Users screen.
  • New: live availability and validation check while typing (nonce protected).
  • New: optional author slug (user_nicename) update, with a 301 redirect from the old author URL.
  • New: confirmation step before you rename your own account and get signed out.
  • New: log of the latest 50 renames, with a Clear log button. Removed on uninstall.
  • New: login screen message after renaming your own account; email login keeps working.
  • New: redesigned, accessible admin screen. Assets load on this screen only and the form works without JavaScript.
  • New: smartusername_username_changed action and smartusername_log_limit filter.
  • Fix: usernames longer than 60 characters are rejected with a clear error. Before, the change failed silently while a success message was shown.
  • Fix: input that is empty after sanitizing (for example only HTML tags) is rejected instead of saving an empty username.
  • Fix: characters WordPress core does not allow (such as ! and #) are rejected, using strict sanitize_user and validate_username.
  • Fix: success message and sign out only happen when the database row was actually updated.
  • Fix: errors are shown as admin notices instead of a blank error page.
  • Security: capability checks in every handler; multisite requires manage_network_users.
  • Removed unused files.
  • Requires WordPress 5.3 or later. Tested up to WordPress 7.1.

1.0.0

  • Initial release.