Title: Sieve – fasetowy filtr dla WooCommerce
Author: Mariusz Szatkowski
Published: <strong>2026-06-28</strong>
Last modified: 2026-07-05

---

Szukaj wtyczek

![](https://ps.w.org/sieve/assets/banner-772x250.png?rev=3589542)

![](https://ps.w.org/sieve/assets/icon-256x256.png?rev=3589542)

# Sieve – fasetowy filtr dla WooCommerce

 Autor: [Mariusz Szatkowski](https://profiles.wordpress.org/motylanogha/)

[Pobierz](https://downloads.wordpress.org/plugin/sieve.0.9.7.zip)

 * [Szczegóły](https://pl.wordpress.org/plugins/sieve/#description)
 * [Recenzje](https://pl.wordpress.org/plugins/sieve/#reviews)
 *  [Instalacja](https://pl.wordpress.org/plugins/sieve/#installation)
 * [Rozwój](https://pl.wordpress.org/plugins/sieve/#developers)

 [Wsparcie](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/)

## Opis

Sieve daje Twoim klientom szybki, nowoczesny sposób znajdowania produktów. Zaznaczają
kilka opcji, przeciągają zakres cen, wpisują słowo kluczowe, a siatka aktualizuje
się natychmiast bez przeładowania strony. Zaprojektowany, by być bez wysiłku i szybki
w dużych katalogach, z dostępnymi widżetami, mobilnym panelem filtrów i podejściem
do renderowania pod Core Web Vitals: bez przesunięcia układu przy zmianie wyników.

Wszystko działa na wstępnie zbudowanym indeksie, więc filtrowanie pozostaje szybkie
nawet przy tysiącach produktów, a liczniki przy każdej opcji aktualizują się na 
żywo, gdy klienci zawężają wyniki.

Filtrowanie, które wydaje się natychmiastowe:

 * Filtrowanie AJAX bez przeładowania strony oraz udostępnialne, zapisywalne adresy
   URL
 * Na żywo aktualizowane zależne liczniki przy stosowaniu filtrów
 * Chipy aktywnych filtrów, reset jednym kliknięciem, wbudowane sortowanie i paginacja

Każdy potrzebny typ fasety:

 * Pola wyboru, przyciski opcji i przeszukiwalne listy rozwijane
 * Próbki kolorów i obrazów, hierarchiczne (drzewiaste) kategorie
 * Autouzupełnianie (przeszukiwalne opcje) i indeks A–Z
 * Suwaki zakresu, wyszukiwanie słów kluczowych, sortowanie, paginacja i reset

Filtruj według czegokolwiek w katalogu:

 * Kategorie, tagi i atrybuty produktów
 * Cena, stan magazynowy i promocja

Predykcyjne wyszukiwanie produktów:

 * Natychmiastowa lista rozwijana podpowiedzi z miniaturami, cenami, dopasowaniami
   SKU i kategorii oraz pełną nawigacją klawiaturową

Szybki i dostępny z założenia:

 * Wstępnie zbudowany indeks do szybkich zapytań filtrowanych w dużych katalogach
 * Mobilny panel filtrów z przypiętym paskiem Zastosuj
 * Widżety przyjazne klawiaturze i czytnikom ekranu
 * Core Web Vitals z założenia: brak przesunięcia układu przy aktualizacji wyników

Łatwe umieszczenie i konfiguracja:

 * Blok Gutenberg „Filtr Sieve” i shortcode `[sieve]`
 * Wizualny kreator faset w panelu administracyjnym: dodawaj, zmieniaj kolejność
   i typ faset, ustawiaj układ i odbudowuj indeks

#### Sieve PRO

Sieve PRO dodaje zaawansowaną kontrolę i integracje dla rozwijających się sklepów:

 * Faseta oceny gwiazdkowej z wizualnymi gwiazdkami
 * Warunkowe reguły faset: pokazuj lub ukrywaj fasety według kategorii, strony sklepu
   lub roli klienta
 * Testy A/B układu, aby znaleźć filtr konwertujący najlepiej
 * Panel wydajności: rozmiar indeksu, pokrycie katalogu i testy szybkości filtrów
 * Integracje wyszukiwania: SearchWP i Algolia, z natywnym zapasowym rozwiązaniem

Dokumentacja: https://plogins.com/sieve/docs/

#### Te wtyczki też mogą Ci się spodobać

Więcej darmowych wtyczek WooCommerce od WPPoland:

 * [Poziomy cenowe Plogins](https://pl.wordpress.org/plugins/plogins-tiers/) – poziomy
   cenowe oparte na ilości i objętości z tabelą cen wygenerowaną przez serwer.
 * [Lista oczekujących na ploginy](https://wordpress.org/plugins/plogins-waitlist/)–
   lista oczekujących na ponowne pojawienie się produktu w magazynie, która wysyła
   klientom e-maila, gdy tylko produkt znów będzie dostępny.
 * [Polski dla WooCommerce](https://pl.wordpress.org/plugins/polski/) – zgodność
   z przepisami obowiązującymi na rynku polskim: GPSR, Omnibus, RODO, faktury i 
   moduły sklepowe.

Przejrzyj cały katalog na stronie https://plogins.com/.

### Rozwój

Pełne, czytelne źródła skompilowanych zasobów są dołączone do wtyczki w folderze`
resources/`, wraz z narzędziami budowania (`package.json`, `scripts/build-wp.mjs`).
Skompilowane pliki w `build/` są generowane z tych źródeł. Aby je odbudować:

 1. `npm install`
 2. `npm run build`

Używa Vite (skrypty panelu administracyjnego i front-endu) oraz @wordpress/scripts(
bloki). Nie ma zaciemniania; każdy dostarczany zasób można odtworzyć z dołączonych
źródeł. Publiczne repozytorium kodu źródłowego jest dostępne pod adresem https://
github.com/wppoland/sieve.

## Zrzuty ekranu

[⌊Fasetowe filtrowanie na stronie produktów: kategorie, zakres cen, dostępność i
fasety promocji z na żywo aktualizowanymi zależnymi licznikami, chipami aktywnych
filtrów i siatką wyników.⌉⌊Fasetowe filtrowanie na stronie produktów: kategorie,
zakres cen, dostępność i fasety promocji z na żywo aktualizowanymi zależnymi licznikami,
chipami aktywnych filtrów i siatką wyników.⌉[

Fasetowe filtrowanie na stronie produktów: kategorie, zakres cen, dostępność i fasety
promocji z na żywo aktualizowanymi zależnymi licznikami, chipami aktywnych filtrów
i siatką wyników.

[⌊Mobilny panel filtrów z przypiętym paskiem „Pokaż wyniki”.⌉⌊Mobilny panel filtrów
z przypiętym paskiem „Pokaż wyniki”.⌉[

Mobilny panel filtrów z przypiętym paskiem „Pokaż wyniki”.

[⌊Kreator faset: dodawaj, zmieniaj kolejność i typ faset, ustawiaj układ i odbudowuj
indeks.⌉⌊Kreator faset: dodawaj, zmieniaj kolejność i typ faset, ustawiaj układ 
i odbudowuj indeks.⌉[

Kreator faset: dodawaj, zmieniaj kolejność i typ faset, ustawiaj układ i odbudowuj
indeks.

## Bloki

Wtyczka dodaje 2 bloki.

 *   Sieve Filter Fast, accessible faceted product filtering with a results grid.
 *   Sieve Search Predictive product search with an instant, accessible typeahead
   dropdown.

## Instalacja

 1. Zainstaluj i aktywuj WooCommerce.
 2. Zainstaluj Sieve i aktywuj wtyczkę.
 3. Otwórz menu Sieve, odbuduj indeks i w razie potrzeby dostosuj zestaw faset.
 4. Umieść filtr na dowolnej stronie za pomocą shortcode’u `[sieve]` lub bloku „Filtr
    Sieve”.

## Najczęściej zadawane pytania

### Dokumentacja i linki

 * **Dokumentacja** – https://plogins.com/sieve/docs/
 * **Strona wtyczki** – https://plogins.com/sieve/
 * **Kod źródłowy** – https://github.com/wppoland/sieve
 * **Zgłoszenia błędów i propozycje funkcji** – https://github.com/wppoland/sieve/
   issues
 * **Dyskusje i pytania** – https://github.com/wppoland/sieve/discussions

### Czy wymaga WooCommerce?

Tak. Sieve filtruje archiwa produktów WooCommerce i każdą stronę, na której umieścisz
filtr.

### Czy filtrowanie przeładowuje stronę?

Nie. Filtrowanie odbywa się przez AJAX z synchronizacją adresu URL, więc wyniki 
można udostępniać.

### Według czego klienci mogą filtrować?

Sieve może filtrować produkty WooCommerce według kategorii, tagów, atrybutów, ceny,
stanu magazynowego, statusu promocji i pola wyszukiwania słów kluczowych. Obsługuje
też suwaki zakresu, przeszukiwalne opcje, próbki kolorów/obrazów, chipy aktywnych
filtrów i sortowanie.

### Czy jest szybki w dużych sklepach?

Tak. Sieve buduje indeks filtrów produktów, więc żądania filtrów AJAX nie muszą 
wykonywać wolnych zapytań na żywo dla każdej kategorii, atrybutu i zapytania o cenę.

### Jak dodać filtr na stronę?

Użyj shortcode’u `[sieve]` lub bloku „Filtr Sieve”. Oba renderują fasety, siatkę
wyników, sortowanie, chipy aktywnych filtrów i paginację razem.

### Jak dodać pole predykcyjnego wyszukiwania?

Użyj shortcode’u `[sieve_search]` lub bloku „Wyszukiwanie Sieve”. Gdy klienci piszą,
lista rozwijana pokazuje pasujące produkty z miniaturami i cenami; jest w pełni 
dostępna z klawiatury i wraca do standardowego wyszukiwania produktów, gdy JavaScript
jest niedostępny.

### Czy Sieve jest dostępny?

Tak. Interfejs filtra jest zaprojektowany pod klawiaturę i czytniki ekranu, z oznaczonymi
regionami, dostępnymi kontrolkami, uprzejmymi ogłoszeniami liczby wyników i obsługą
prefers-reduced-motion.

### Czy Sieve działa na urządzeniach mobilnych?

Tak. Sieve zawiera mobilny panel filtrów z przypiętym paskiem zastosowania, dzięki
czemu klienci mogą filtrować produkty bez walki z długim paskiem bocznym na małych
ekranach.

### Czy ta wtyczka działa w WordPress Multisite?

Tak. Wtyczka jest zgodna z WordPress Multisite. Możesz aktywować ją w całej sieci
lub na poszczególnych witrynach; każda witryna zachowuje własne ustawienia i dane.

## Recenzje

![](https://secure.gravatar.com/avatar/a6adab8aa9bbba9ddd9b35b256088d8164d23b07bd9b3d1d540c7995201fe162?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Great plugin](https://wordpress.org/support/topic/great-plugin-41608/)󠁿

 [Marcin](https://profiles.wordpress.org/mszatkowski/) 2026-06-30

Overall, a reliable and well-built plugin. It has become a permanent part of my 
WordPress setup.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/d87735216bfa9770ddb7792bffe1e719eb4e3ca47db51dac06049cbf3ca8632b?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[super](https://wordpress.org/support/topic/super-3200/)󠁿

 [hanka](https://profiles.wordpress.org/frogqi/) 2026-06-30

Great plugin! It works exactly as described and was very easy to set up. Even as
someone with only basic WordPress experience, I had everything running in minutes.

 [ Przeczytaj 2 recenzje ](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/)

## Kontrybutorzy i deweloperzy

„Sieve – fasetowy filtr dla WooCommerce” jest oprogramowaniem open source. Poniższe
osoby miały wkład w rozwój wtyczki.

Zaangażowani

 *   [ Mariusz Szatkowski ](https://profiles.wordpress.org/motylanogha/)

Wtyczka „Sieve – fasetowy filtr dla WooCommerce” została przetłumaczona na 1 język.
Podziękuj [tłumaczom](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sieve/contributors)
za ich wkład.

[Przetłumacz wtyczkę “Sieve – fasetowy filtr dla WooCommerce” na swój język.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sieve)

### Interesuje cię rozwój wtyczki?

[Przeglądaj kod](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/sieve/), sprawdź [repozytorium SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/sieve/)
lub czytaj [dziennik rozwoju](https://plugins.trac.wordpress.org/log/sieve/) przez
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/sieve/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Rejestr zmian

#### 0.9.7

 * Dokumentacja: dodano sekcję „Może Ci się też spodobać” z linkami do innych darmowych
   wtyczek WPPoland dla WooCommerce. Bez zmian funkcjonalnych.

#### 0.9.6

 * Nowość: widżety Elementor do wyszukiwania i filtrowania produktów (działa w Elementor
   3.x i 4.0).

#### 0.9.5

 * Panel administracyjny: poprawka tekstu pomocy indeksu wyświetlanego w każdym 
   wierszu fasety; dodano powiadomienia o pustym indeksie i pustej fasecie, pogrupowany
   selektor źródła, komunikaty błędów zapisu/ponownego indeksowania i stan nieudanego
   ładowania.
 * Panel administracyjny: wbudowana pomoc dotycząca presetów stylu w panelu Wygląd.

#### 0.9.4

 * Rozszerzenie: filtr `sieve_search_product_ids` na `SearchResolver`, aby dodatki
   PRO mogły kierować fasetę wyszukiwania w siatce i predykcyjne wyszukiwanie przez
   SearchWP lub Algolia.

#### 0.9.3

 * Rozszerzenie: filtry `sieve_facet_body`, `sieve_facet_types` i `sieve_facet_catalog`
   oraz `FacetTypeRegistry` w odpowiedzi REST katalogu administracyjnego, aby dodatki
   PRO mogły rejestrować zaawansowane prezentacje faset (np. ocena gwiazdkowa).

#### 0.9.2

 * Rozszerzenie: filtr `sieve_settings` i ustawienie `layout` (pasek boczny, ułożone,
   w linii), aby dodatki PRO mogły rotować układy panelu filtrów i liczbę kolumn.
   FilterEngine stosuje klasy modyfikatorów układu na `.sieve-app`.

#### 0.9.1

 * Rozszerzenie: filtr `sieve_facets` i kontekst strony (`FacetContext`), aby dodatki
   PRO mogły pokazywać lub ukrywać fasety według kategorii, strony sklepu lub roli
   klienta. Żądania AJAX zachowują kontekst przez zmienne zapytania `sf_ctx_*`.

#### 0.9.0

 * Usprawnienia: odświeżony, bardziej atrakcyjny interfejs filtra. Zwijane grupy
   faset, wiersz chipów „Aktywne filtry” z wyraźniejszymi przyciskami usuwania, 
   przyjazny stan pusty z akcją „Wyczyść wszystkie filtry” jednym kliknięciem, dostępny
   wskaźnik ładowania i komunikat błędu z możliwością ponowienia przy nieudanej 
   aktualizacji.
 * Wygląd: konfigurowalne właściwości niestandardowe CSS, płynne rozmiary, automatyczny
   tryb ciemny (prefers-color-scheme) i stonowane przejścia respektujące prefers-
   reduced-motion. Brak przesunięcia układu przy stosowaniu filtrów.
 * Panel administracyjny: wbudowana pomoc przy każdym ustawieniu, w tym krótki opis
   wyglądu każdego typu fasety dla klientów.
 * Dostępność: grupy faset ujawniają stan rozwinięty/zwinięty, liczniki wyników 
   są ogłaszane uprzejmie, regiony paginacji i filtrów są oznaczone, a przyciski
   usuwania mają jasne nazwy dostępnościowe.

#### 0.8.2

 * Zgodność: udokumentowano publiczne repozytorium kodu źródłowego i kroki budowania
   skompilowanych zasobów (wytyczne wtyczek WordPress.org).

#### 0.8.1

 * Internacjonalizacja: ciągi interfejsu JavaScript panelu administracyjnego i front-
   endu są teraz uwzględnione w szablonie tłumaczeń, więc cała wtyczka (nie tylko
   strona PHP) może być w pełni przetłumaczona.

#### 0.8.0

 * Nowość: ustawienia wyglądu. Wybierz preset stylu (Domyślny, Minimalny, Z obramowaniem,
   Miękki, Bez stylu) i dostosuj kolory akcentu, obramowania, stonowanego tekstu
   i tła w panelu administracyjnym, z podglądem na żywo i podpowiedzią kontrastu.
   Dotyczy filtra i predykcyjnego wyszukiwania. Zero dodatkowych żądań, brak przesunięcia
   układu, pełna zgodność wsteczna.

#### 0.7.0

 * Wyszukiwanie działa teraz jak filtr: pisz, aby zawęzić siatkę na żywo w miejscu
   dzięki predykcyjnym, niewrażliwym na diakrytyki i tolerującym literówki podpowiedziom,
   łączonym z każdą fasetą, z bezpiecznym adresem URL i przyciskiem Wstecz. Zależne
   liczniki faset uwzględniają teraz także aktywne wyszukiwanie.

#### 0.6.0

 * Predykcyjne wyszukiwanie jest teraz niewrażliwe na znaki diakrytyczne i toleruje
   literówki. Dopasowuje tytuły produktów i SKU, ignorując różnice diakrytyczne (
   np. „lozko” znajdzie „łóżko”), toleruje drobne błędy, a pasujące kategorie są
   wyszukiwane tak samo. To wydanie uruchamia jednorazową odbudowę indeksu wyszukiwania.

#### 0.5.0

 * Predykcyjne wyszukiwanie wykracza teraz poza tytuły produktów: częściowe dopasowanie
   SKU wyszukuje produkt po kodzie, nawet gdy tytuł nie pasuje, a pasujące kategorie
   produktów pojawiają się jako osobna grupa na liście rozwijanej, aby klient mógł
   przejść prosto do przefiltrowanego archiwum. Wyniki i kategorie są pogrupowane
   z nagłówkami, a nawigacja klawiaturowa przechodzi przez obie grupy.

#### 0.4.0

 * Nowe typy faset: Autouzupełnianie (pole wyszukiwania filtrujące własne opcje 
   fasety podczas pisania, dla faset z wieloma wartościami) i Indeks A–Z (alfabetyczny
   pasek filtrujący opcje według pierwszej litery). Oba filtrują po stronie klienta
   bez dodatkowego żądania i przechodzą na zwykłą listę opcji bez JavaScript.

#### 0.3.0

 * Nowość: predykcyjne wyszukiwanie produktów. Shortcode `[sieve_search]` i blok„
   Wyszukiwanie Sieve” renderują dostępne pole wyszukiwania z natychmiastową listą
   rozwijaną podpowiedzi (miniatury produktów, ceny, SKU), pełną nawigacją klawiaturową
   i linkiem „zobacz wszystkie wyniki”. Oparte na wyszukiwaniu produktów WooCommerce,
   ładowane jako samodzielny lekki pakiet, aby strony bez niego pozostały szybkie.

#### 0.2.0

 * Nowe typy faset: próbki kolorów i obrazów (z kolorem/obrazem na termin, plus 
   automatyczne rozpoznawanie koloru z popularnych nazw) oraz hierarchiczne (drzewiaste)
   fasety kategorii pokazujące tylko gałęzie prowadzące do wyników.

#### 0.1.2

 * Panel administracyjny: czytelniejsze wiersze kreatora faset (wyrównane kontrolki,
   pogrupowane przyciski zmiany kolejności/usuwania ze stanami wyłączenia pierwszego/
   ostatniego, źródło pola pokazane jako podpis).

#### 0.1.1

 * Zgodność: dodano właściciela wtyczki do listy współtwórców oraz dołączono czytelne
   źródła i kroki budowania skompilowanych zasobów (wytyczne wtyczek WordPress.org).

#### 0.1.0

 * Pierwsze wydanie MVP: wstępnie zbudowany indeks, filtrowanie AJAX ze stanem URL,
   zależne liczniki faset, fasety pól wyboru / przycisków opcji / listy rozwijanej/
   zakresu / wyszukiwania, sortowanie, chipy aktywnych filtrów, paginacja, mobilny
   panel filtrów, kreator faset w React, shortcode `[sieve]` i blok „Filtr Sieve”.

## Meta

 *  Wersja **0.9.7**
 *  Ostatnia aktualizacja **15 godzin temu**
 *  Włączone instalacje **Mniej niż 10**
 *  Wersja WordPressa ** 6.4 lub nowszej **
 *  Testowano do **7.0**
 *  Wersja PHP ** 8.1 lub nowszej **
 *  Języki
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/sieve/) i [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/sieve/).
 *  [Przetłumacz na swój język](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sieve)
 * Tagi
 * [ajax filter](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/ajax-filter/)[faceted search](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/faceted-search/)
   [filter](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/filter/)[product filter](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/product-filter/)
   [woocommerce](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/woocommerce/)
 *  [Widok zaawansowany](https://pl.wordpress.org/plugins/sieve/advanced/)

## Oceny

 5 na 5 gwiazdek.

 *  [  2 recenzje 5-gwiazdkowe     ](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/?filter=5)
 *  [  0 recenzji 4-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/?filter=4)
 *  [  0 recenzji 3-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/?filter=3)
 *  [  0 recenzji 2-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/?filter=2)
 *  [  0 recenzji 1-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/#new-post)

[Zobacz wszystkierecenzje.](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/reviews/)

## Zaangażowani

 *   [ Mariusz Szatkowski ](https://profiles.wordpress.org/motylanogha/)

## Wsparcie

Masz coś do dodania? Potrzebujesz pomocy?

 [Zobacz forum wsparcia](https://wordpress.org/support/plugin/sieve/)