Title: Debug Bar
Author: WordPress.org
Published: 2010-11-04
Last modified: 2026-03-01
---
Szukaj wtyczek
# Debug Bar
Autor: [WordPress.org](https://profiles.wordpress.org/wordpressdotorg/)
[Pobierz](https://downloads.wordpress.org/plugin/debug-bar.1.1.8.zip)
* [Szczegóły](https://pl.wordpress.org/plugins/debug-bar/#description)
* [Recenzje](https://pl.wordpress.org/plugins/debug-bar/#reviews)
* [Instalacja](https://pl.wordpress.org/plugins/debug-bar/#installation)
* [Rozwój](https://pl.wordpress.org/plugins/debug-bar/#developers)
[Wsparcie](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/)
## Opis
Dodaje menu debugowania do paska administratora, które pokazuje zapytania, pamięć
podręczną i inne przydatne informacje debugowania.
Obowiązkowa pozycja dla progamisty!
Gdy `WP_DEBUG` jest włączony, śledzi również ostrzeżenia i powiadomienia PHP, aby
ułatwić ich znalezienie.
Gdy `SAVEQUERIES` jest włączone, zapytania mysql są śledzone i wyświetlane.
Aby włączyć opcje, dodaj następujący kod do pliku `wp-config.php`:
```
define( 'WP_DEBUG', true );
define( 'SAVEQUERIES', true );
```
Dodaj konsolę PHP/MySQL za pomocą wtyczki [Debug Bar Console](https://wordpress.org/plugins/debug-bar-console/).
Dostępnych jest wiele innych dodatków, aby uzyskać lepszy wgląd, na przykład w zarejestrowane
typy treści, skróty, WP Cron, ładowanie plików językowych, akcje i filtry i tak
dalej. Po prostu [wyszukaj w katalogu wtyczek 'Debug Bar’](https://wordpress.org/plugins/search/debug+bar/).
## Instalacja
Użyj automatycznego instalatora.
## Recenzje
### [Simple and easy](https://wordpress.org/support/topic/simple-and-easy-536/)
[Lene](https://profiles.wordpress.org/lenesachs/) 2026-03-27
It works…
### [Works perfectly](https://wordpress.org/support/topic/works-perfectly-2898/)
[Michael Galli](https://profiles.wordpress.org/galliweb/) 2025-11-14
Finding bugs is very easy and efficient with that plugin. I can highly recommend
it.
### [Seemingly abandoned](https://wordpress.org/support/topic/seemingly-abandoned/)
[James Hunt](https://profiles.wordpress.org/bonkerz/) 2025-07-11
Debug Bar is still listed in WordPress’s own developer documentation as a go-to
debugging tool, yet it hasn’t been updated in over a year and throws PHP errors.
It’s a clear example of Automattic promoting a tool while failing to maintain it–
a pattern that’s become too common. For a plugin they recommend, its neglect is
frustrating and undermines developer trust.
### [Getting translation errors in WP 6.7](https://wordpress.org/support/topic/getting-translation-errors-in-wp-6-7/)
[Traci Larson](https://profiles.wordpress.org/treysea/) 2025-05-23
This is a very useful plugin, but I am getting errors when WP_DEBUG is set to true
based on the updates in WordPress 6.7. Notice: Function _load_textdomain_just_in_time
was called incorrectly. I hope there will be an update soon!
### [it must be!](https://wordpress.org/support/topic/it-must-be-2/)
[Marcin Pietrzak](https://profiles.wordpress.org/iworks/) 2023-11-22
A plugin without which I cannot imagine my work. It would definitely be much more
difficult.
### [Helpful tool](https://wordpress.org/support/topic/helpful-tool-30/)
[Mehedi Hasan](https://profiles.wordpress.org/b-07/) 2023-07-29
Simple and useful.
[ Przeczytaj 69 recenzji ](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/)
## Kontrybutorzy i deweloperzy
„Debug Bar” jest oprogramowaniem open source. Poniższe osoby miały wkład w rozwój
wtyczki.
Zaangażowani
* [ WordPress.org ](https://profiles.wordpress.org/wordpressdotorg/)
* [ Ryan Boren ](https://profiles.wordpress.org/ryan/)
* [ Peter Westwood ](https://profiles.wordpress.org/westi/)
* [ koopersmith ](https://profiles.wordpress.org/koopersmith/)
* [ Jon Cave ](https://profiles.wordpress.org/duck_/)
* [ mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) ](https://profiles.wordpress.org/mitchoyoshitaka/)
* [ Dion Hulse ](https://profiles.wordpress.org/dd32/)
* [ Juliette Reinders Folmer ](https://profiles.wordpress.org/jrf/)
* [ Konstantin Obenland ](https://profiles.wordpress.org/obenland/)
* [ Andrew Nacin ](https://profiles.wordpress.org/nacin/)
* [ Evan Solomon ](https://profiles.wordpress.org/evansolomon/)
* [ Samuel Wood (Otto) ](https://profiles.wordpress.org/otto42/)
* [ Andrija Vučinić ](https://profiles.wordpress.org/aidvu/)
* [ Joseph Scott ](https://profiles.wordpress.org/josephscott/)
* [ Eoin Gallagher ](https://profiles.wordpress.org/eoigal/)
* [ John James Jacoby ](https://profiles.wordpress.org/johnjamesjacoby/)
Wtyczka „Debug Bar” została przetłumaczona na 17 języków. Podziękuj [tłumaczom](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/debug-bar/contributors)
za ich wkład.
[Przetłumacz wtyczkę “Debug Bar” na swój język.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/debug-bar)
### Interesuje cię rozwój wtyczki?
[Przeglądaj kod](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/debug-bar/), sprawdź
[repozytorium SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/debug-bar/) lub czytaj [dziennik rozwoju](https://plugins.trac.wordpress.org/log/debug-bar/)
przez [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/debug-bar/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).
## Rejestr zmian
#### 1.1.8
* Add late output escaping where missing in the `WP_Query` panel.
#### 1.1.7
* Resolves a PHP Warning in WP 6.7+.
#### 1.1.6
* W wersji 1.1.5 nie miała zminimalizowanego CSS.
#### 1.1.5
* Zaktualizowano CSS, aby usunąć style gradientu i cienia.
* Używaj myślników jako przycisków akcji zamiast źle wyrównanego tekstu.
#### 1.1.4
* Naprawiono krytyczny błąd PHP8+, jeśli funkcja `php_uname` nie jest dostępna
#### 1.1.3
* Naprawiono powiadomienia w panelu żądań HTTP, gdy żądanie zostanie zatrzymane/
nie zostanie zakończone.
* Zdekoduj SQL w panelu WP_Query.
#### 1.1.2
* Naprawiono sprawdzanie błędów w panelu żądań HTTP.
#### 1.1.1
* Refactor the HTTP Requests panel:
* Remove jQuery usage
* Properly display response codes
* Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
#### 1.1
* Add a new panel for HTTP requests using the native WP methods.
* AMP dev mode compatibility.
* Change cache busters to use `filemtime` instead of hardcoded values.
* Minor CSS updates, so themes don’t override the `pre` styles.
#### 1.0.1
* Zaktualizowano CSS panelu pamięci podręcznej obiektów, aby był gotowy na nową
wersję object-cache.php z lepszą funkcją stats().
#### 1.0
* Poprawiona kompatybilność z paskiem narzędzi WordPress.com w Jetpack
#### 0.9
* Added panel navigation to toolbar.
* Improved localization support.
* Security fixes.
#### 0.8.4
* Zaktualizowano, aby uniknąć niezgodności z niektórymi rozszerzeniami.
#### 0.8.3
* Zaktualizowano, aby uniknąć przestarzałych powiadomień PHP7.
#### 0.8.2
* Zaktualizowano do obsługi nowej przestarzałej wiadomości w WordPressie 4.0.
#### 0.8.1
* Drobna poprawka bezpieczeństwa.
#### 0.8
* WordPress 3.3 compatibility
* UI refresh
* Removed jQuery UI requirement
* Full screen by default
* New debug-bar query parameter to show on page load
* Removed display cookies
* JavaScript error tracking (disabled by default)
#### 0.7
* Made compatible with PHP < 5.2.0
* CSS Tweaks
* Load JavaScript in Footer
* Fixed display issues for WP_Query debug on CPT archives pages
* SQL/DB error tracking
#### 0.6
* Added maximize/restore button
* Added cookie to keep track of debug bar state
* Added post type information to WP_Query tab
* Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
#### 0.5
* New UI
* Backend rewritten with a class for each panel
* Many miscellaneous improvements
#### 0.4.1
* Aktualizacje kompatybilności dla trunka
#### 0.4
* Added DB Version information
* Updated PHP Warning and Notice tracking so that multiple different errors on
the same line are tracked
* Aktualizacje kompatybilności dla trunka
#### 0.3
* Added WordPress Query infomation
* Added Request parsing information
#### 0.2
* Added PHP Notice / Warning tracking when WP_DEBUG enabled
* Added deprecated function usage tracking
#### 0.1
* Pierwsze wydanie
## Wtyczka społecznościowa
Wtyczka jest rozwijana i obsługiwana przez społeczność. [Dodaj coś od siebie do wtyczki](https://github.com/WordPress/debug-bar)
## Meta
* Wersja **1.1.8**
* Ostatnia aktualizacja **1 miesiąc temu**
* Włączone instalacje **20 000+**
* Wersja WordPressa ** 3.4 lub nowszej **
* Testowano do **7.0**
* Języki
* [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/debug-bar/), [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/debug-bar/), [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[English (US)](https://wordpress.org/plugins/debug-bar/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[German](https://de.wordpress.org/plugins/debug-bar/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/debug-bar/), [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/debug-bar/), [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/debug-bar/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[Spanish (Mexico)](https://es-mx.wordpress.org/plugins/debug-bar/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/debug-bar/),
[Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/debug-bar/), i [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/debug-bar/).
* [Przetłumacz na swój język](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/debug-bar)
* Tag
* [debug](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/debug/)
* [Widok zaawansowany](https://pl.wordpress.org/plugins/debug-bar/advanced/)
## Oceny
4.1 na 5 gwiazdek.
* [ 51 recenzji 5-gwiazdkowych ](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/?filter=5)
* [ 3 recenzje 4-gwiazdkowe ](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/?filter=4)
* [ 1 recenzja 3-gwiazdkowa ](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/?filter=3)
* [ 1 recenzja 2-gwiazdkowa ](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/?filter=2)
* [ 13 recenzji 1-gwiazdkowych ](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/?filter=1)
[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/#new-post)
[Zobacz wszystkierecenzje.](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/reviews/)
## Zaangażowani
* [ WordPress.org ](https://profiles.wordpress.org/wordpressdotorg/)
* [ Ryan Boren ](https://profiles.wordpress.org/ryan/)
* [ Peter Westwood ](https://profiles.wordpress.org/westi/)
* [ koopersmith ](https://profiles.wordpress.org/koopersmith/)
* [ Jon Cave ](https://profiles.wordpress.org/duck_/)
* [ mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) ](https://profiles.wordpress.org/mitchoyoshitaka/)
* [ Dion Hulse ](https://profiles.wordpress.org/dd32/)
* [ Juliette Reinders Folmer ](https://profiles.wordpress.org/jrf/)
* [ Konstantin Obenland ](https://profiles.wordpress.org/obenland/)
* [ Andrew Nacin ](https://profiles.wordpress.org/nacin/)
* [ Evan Solomon ](https://profiles.wordpress.org/evansolomon/)
* [ Samuel Wood (Otto) ](https://profiles.wordpress.org/otto42/)
* [ Andrija Vučinić ](https://profiles.wordpress.org/aidvu/)
* [ Joseph Scott ](https://profiles.wordpress.org/josephscott/)
* [ Eoin Gallagher ](https://profiles.wordpress.org/eoigal/)
* [ John James Jacoby ](https://profiles.wordpress.org/johnjamesjacoby/)
## Wsparcie
Masz coś do dodania? Potrzebujesz pomocy?
[Zobacz forum wsparcia](https://wordpress.org/support/plugin/debug-bar/)