Title: Lepsze wyszukiwanie i podmiana
Author: WP Engine
Published: <strong>2015-01-06</strong>
Last modified: 2025-12-08

---

Szukaj wtyczek

![](https://ps.w.org/better-search-replace/assets/banner-772x250.jpg?rev=2706527)

![](https://ps.w.org/better-search-replace/assets/icon-256x256.png?rev=2706527)

# Lepsze wyszukiwanie i podmiana

 Autor: [WP Engine](https://profiles.wordpress.org/wpengine/)

[Pobierz](https://downloads.wordpress.org/plugin/better-search-replace.1.4.10.zip)

 * [Szczegóły](https://pl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/#description)
 * [Recenzje](https://pl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/#reviews)
 *  [Instalacja](https://pl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/#installation)
 * [Rozwój](https://pl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/#developers)

 [Wsparcie](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/)

## Opis

Przenosząc witrynę WordPress na nową domenę lub serwer, prawdopodobnie będziesz 
musiał przeprowadzić wyszukiwanie i zamianę w bazie danych, aby wszystko działało
poprawnie. Na szczęście istnieje kilka wtyczek do tego celu, jednak każda z nich
ma inne podejście do kilku kluczowych funkcji. Ta wtyczka konsoliduje najlepsze 
funkcje tych wtyczek, łącząc następujące funkcje w jednej prostej wtyczce:

 * Obsługa serializacji dla wszystkich tabel
 * Możliwość wyboru konkretnych tabel
 * Możliwość przeprowadzenia „próbnego przebiegu” w celu sprawdzenia, ile pól zostanie
   zaktualizowanych
 * Brak wymagań serwerowych poza działającą instalacją WordPressa
 * Działa również w sieci witryn

> **Funkcje oszczędzające czas dostępne w wersji Pro:**
>  * Zobacz dokładnie, co zostało zmienione podczas wyszukiwania/podmiany
>  * Utwórz kopię zapasową i zaimportuj bazę danych podczas wykonywania operacji
>    wyszukiwania/podmiany
>  * Priorytetowe wsparcie e-mailowe od twórcy wtyczki
>  * Zapisz lub wczytaj własne profile, aby szybko powtórzyć wyszukiwanie/podmianę
>    w przyszłości
>  * Wsparcie i aktualizacje przez 1 rok
> **[Dowiedz się więcej o Lepszym wyszukiwaniu i podmianie Pro](https://bettersearchreplace.com/)**

Funkcjonalność wyszukiwania i zamiany w dużym stopniu opiera się na połączeniu się/
świetnym skrypcie bazy danych Wyszukaj i podmień o otwartym kodzie źródłowym, zmodyfikowanym
w taki sposób, aby korzystał z natywnych funkcji bazy danych WordPress, co zapewnia
kompatybilność.

**Obsługiwane języki**

 * Angielski
 * Francuski
 * Niemiecki
 * Hiszpański

**Chcesz się przyczynić?**

Możesz zgłosić problem lub wysłać żądanie ściągnięcia na [GitHub](https://github.com/deliciousbrains/better-search-replace/).

## Zrzuty ekranu

 * [[
 * Dodano stronę „Lepsze wyszukiwanie i podmiana” do menu „Narzędzia”
 * [[
 * Po przeprowadzeniu próbnego przebiegu wyszukiwania/podmiany.

## Instalacja

Zainstaluj Lepsze wyszukiwanie i podmiana tak, jak instalujesz każdą inną wtyczkę
WordPress.

Metoda kokpitu:

 1. Zaloguj się do panelu administracyjnego WordPress i przejdź do Wtyczki -> Dodaj
    nową
 2. Wpisz „Lepsze wyszukiwanie i podmiana” w pasku wyszukiwania i wybierz tę wtyczkę
 3. Kliknij „Zainstaluj”, a następnie „Włącz wtyczkę”

Metoda przesyłania:

 1. Rozpakuj wtyczkę i prześlij katalog „better-search-replace” do katalogu „wp-content/
    plugins”
 2. Włącz wtyczkę poprzez menu Wtyczki w WordPressie

## Najczęściej zadawane pytania

### Korzystanie z Lepsze wyszukiwanie i podmiana

Po włączeniu, Lepsze wyszukiwanie i podmiana doda stronę w menu „Narzędzia” w panelu
administracyjnym WordPress.

### Czy mój host jest obsługiwany?

Tak! Ta wtyczka powinna być kompatybilna z każdym hostem.

### Czy mogę uszkodzić swoją witrynę tą wtyczką?

Tak! Wprowadzenie błędnego ciągu wyszukiwania lub zamiany może uszkodzić bazę danych.
Z tego powodu zawsze zaleca się wykonanie kopii zapasowej bazy danych przed użyciem
tej wtyczki.

### Jak to działa na wielowitrynowym WordPressie?

Gdy ta wtyczka zostanie zainstalowana w sieci witryn WordPress:

 * Administratorzy podstron mogą wyszukiwać i zamieniać miejscami tabele należące
   do danej podstrony, odwiedzając Kokpit > Narzędzia > Lepsze wyszukiwanie i podmiana
   w panelu administracyjnym WP podstrony.
 * Administratorzy sieci (tj. Superadministratorzy) i administratorzy głównej witryny
   mogą wyszukiwać i zamieniać tabele we wszystkich tabelach w sieci witryn, przechodząc
   do sekcji Kokpit > Narzędzia > Lepsze wyszukiwanie i podmiana w panelu administracyjnym
   WP głównej witryny.

Aby zmienić użytkowników mających dostęp do wtyczki, można zmodyfikować uprawnienia
użytkownika za pomocą kodu wykorzystując filtr `bsr_capability`.

### Jak mogę użyć tej wtyczki podczas zmiany adresów URL?

Jeśli przenosisz swoją witrynę z jednego serwera na drugi i zmieniasz adres URL 
instalacji WordPress, poniższe podejście pozwoli Ci zrobić to łatwo, nie wpływając
na starą witrynę:

 1. Utwórz kopię zapasową bazy danych na swojej bieżącej witrynie
 2. Zainstaluj bazę danych na nowym hoście
 3. Na nowym hoście zdefiniuj nowy adres URL witryny w pliku `wp-config.php`, jak pokazano
    [tutaj](https://codex.wordpress.org/Changing_The_Site_URL#Edit_wp-config.php)
 4. Zaloguj się pod nowym adresem URL administratora i uruchom Lepsze wyszukiwanie 
    i podmiana na starym adresie URL witryny, aby zastąpić go nowym adresem URL witryny.
 5. Usuń stałą site_url dodaną do pliku `wp-config.php`. Może być również konieczne
    ponowne wygenerowanie pliku .htaccess poprzez przejście do Ustawienia -> Bezpośrednie
    odnośniki i zapisanie ustawień.

Więcej informacji na temat przenoszenia WordPressa można znaleźć [tutaj](https://codex.wordpress.org/Moving_WordPress).

## Recenzje

![](https://secure.gravatar.com/avatar/f0753d30578464954a98a26fa0d8006e0952c670281b55f01fc825222441235d?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Avoid – Replaces all strings with one string](https://wordpress.org/support/topic/avoid-replaces-all-strings-with-one-string/)󠁿

 [accordionmaniac](https://profiles.wordpress.org/accordionmaniac/) 2026-05-10

Replaces all instances of the string, with one instance of the string that it finds
in the database, everywhere. Completely out of your control.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/15fb84635c304663ee27a6654ad79fe11052aaa916919870cf4b4fc63f886db3?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Excellent](https://wordpress.org/support/topic/excellent-14240/)󠁿

 [Quentin Le Duff](https://profiles.wordpress.org/quentinldd/) 2026-04-23

Using it for years, doing it’s job well 🙂

![](https://secure.gravatar.com/avatar/7cc1b1116e06b81f5a0e14a1b8eb322ec655b5ff0158280bd1bb077a4283fcc8?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works But Limited](https://wordpress.org/support/topic/works-but-limited-5/)󠁿

 [urmirun](https://profiles.wordpress.org/urmirun/) 2026-03-09

Used Better Search Replace while moving my site. It did the basic job fine & was
easy to run. But some useful options are locked in Pro, which was a bit annoying.
Still ok for quick replace tasks tho.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/36bfda6f4aa6a01bbe2180a2dbfa2157602570d8133b37a8823d688a32454590?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works Pretty Well](https://wordpress.org/support/topic/works-pretty-well-58/)󠁿

 [hakeemstone](https://profiles.wordpress.org/hakeemstone/) 2026-02-23

Used it to update old URLs after site move. Did the job smooth, no big issue. UI
is simple & easy to get. Saved a lot of time tbh. Would be 5 star if a bit faster
on large DB, but still solid plugin 👍

![](https://secure.gravatar.com/avatar/a50a459b0c94f6c2b570df57c2a789dc7de4cd9db00d5e58665a9561bf0e82c4?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Não utilize isso](https://wordpress.org/support/topic/nao-utilize-isso/)󠁿

 [Juarez Meireles](https://profiles.wordpress.org/juarezjms/) 2026-02-22

Se você não quer passar raiva, fique longe deste plugin. Instalei para somente para
alterar alguns links de saída que haviam em postagens de cupons e produtos Woo. 
Ele realmente fez o trabalho. Troucou. Porém, bagunçou tudo no banco de dados com
coisas que não tinha nada relacionado à estes links.Todos os botões de saída do 
site, independente do url de saída, ficaram com um mesmo url que nunca foi inserido
no plugin. Trocou a descrição de todas as categorias para um mesmo texto que era
o texto de uma das lojas que sou parceiro(dealstore).Se ele alterasse só o que solicitamos,
era maravilhoso. Mas ele alterou foi tudo. O pior é que só percebi 10 dias depois.
Agora é trabalhar vários dias para recuperar os valores reais em diversos campos.
Mas tirando esse bug, o plugin é bom.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/617c6e62c889619ef2f92f5ca2ea7bcf0868921649bbcda500259dcc1bc78658?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Very Good tool](https://wordpress.org/support/topic/very-good-tool-104/)󠁿

 [KeithRowley](https://profiles.wordpress.org/keithrowley/) 2026-01-08

I’ve done the job before, migrating a site to a new url. This made the job easier
and presented no false steps or problems. Thank you.

 [ Przeczytaj 543 recenzje ](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/)

## Kontrybutorzy i deweloperzy

„Lepsze wyszukiwanie i podmiana” jest oprogramowaniem open source. Poniższe osoby
miały wkład w rozwój wtyczki.

Zaangażowani

 *   [ WP Engine ](https://profiles.wordpress.org/wpengine/)
 *   [ Delicious Brains ](https://profiles.wordpress.org/deliciousbrains/)
 *   [ Matt Shaw ](https://profiles.wordpress.org/mattshaw/)

Wtyczka „Lepsze wyszukiwanie i podmiana” została przetłumaczona na 32 języki. Podziękuj
[tłumaczom](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/better-search-replace/contributors)
za ich wkład.

[Przetłumacz wtyczkę “Lepsze wyszukiwanie i podmiana” na swój język.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/better-search-replace)

### Interesuje cię rozwój wtyczki?

[Przeglądaj kod](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/better-search-replace/),
sprawdź [repozytorium SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/better-search-replace/)
lub czytaj [dziennik rozwoju](https://plugins.trac.wordpress.org/log/better-search-replace/)
przez [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/better-search-replace/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Rejestr zmian

#### 1.4.10 – January 14, 2025

 * Fix: Improved security and stability

#### 1.4.9 – October 4, 2024

 * Security: The plugin now uses its own update mechanism from WP Engine servers
 * New: Dependencies have been updated

#### 1.4.8 – September 3, 2024

 * No changes as this was a pro-only release for Better Search Replace Pro

#### 1.4.7 – May 30, 2024

 * Fix: The case-insensitive setting once again allows case-insensitive strings 
   to be matched within serialized data, fixing a regression introduced in version
   1.4.6

#### 1.4.6 – April 17, 2024

 * Changed: Serialized text strings are now only deserialized when containing a 
   match, resulting in faster performance
 * Security: Table names are now escaped when displaying search results

#### 1.4.5 – January 18, 2024

 * Security: Unserializing an object during search and replace operations now passes`'
   allowed_classes' => false` to avoid instantiating the object and potentially 
   running malicious code stored in the database (thanks to Wordfence for responsible
   disclosure on December 18, 2023 followed by development and testing of the fix
   by WP Engine)
 * Fix: A regression in version 1.4.4 which caused some search results to be skipped
   has been fixed to ensure only numeric keyed objects are skipped

#### 1.4.4 – December 14, 2023

 * Fix: Objects with numerical properties are now skipped to avoid causing errors

#### 1.4.3 – September 5, 2023

 * New: Links to plugin documentation, support, feedback, and changelog are now 
   available in the footer of WP Admin
 * Improvement: PHP 8.2 and Better Search Replace are now compatible

#### 1.4.2 – January 11, 2023

 * Security: Arbitrary tab templates in the `templates` directory can no longer 
   be loaded using a query parameter.

#### 1.4.1 – July 25, 2022

 * Security: Selected tables are now confirmed to exist before processing the request

#### 1.4 – April 7, 2022

 * New: Better Search Replace has a brand new user interface
 * Improvement: Default capability required to use the plugin has changed from „
   install_plugins” to „manage_options” for compatibility with DISALLOW_FILE_MODS

#### 1.3.4 – December 7, 2020

 * Improvement: WordPress 5.6 and PHP 8 compatible
 * Fix: Strings that have been serialized twice showing up as false-positives

#### 1.3.3 – February 26, 2019

 * Fix: Some special characters interfering with search/replace
 * Security: Pass template filenames through `sanitize_file_name()`
 * Security: Verify nonce when downloading diagnostic info

#### 1.3.2 – January 3, 2018

 * Fix: Only one table searched on some environments (props @Ov3rfly)
 * Tweak: Update text in sidebar

#### 1.3.1 – September 14, 2017

 * Security: Check if data is serialized before unserializing it
 * Improvement: Increased size of table select

#### 1.3 – November 10, 2016

 * Improvement: Updated sidebar and added pro version discount
 * Fix: Outdated links to old website
 * Fix: Prevent requests to invalid tabs

#### 1.2.10 – June 2, 2016

 * Fix: CSS not loaded on details page

#### 1.2.9 – December 8, 2015

 * Fix: Bug with case-insensitive searches in serialized objects
 * Fix: Bug with early skip due to lack of primary key

#### 1.2.8 – November 25, 2015

 * Fix: Bug with report details

#### 1.2.7 – November 24, 2015

 * Fix: Untranslateable string
 * Tweak: Check BSR_PATH instead of ABSPATH to be consistent
 * Przetestowano z 4.4

#### 1.2.6

 * Removed unused code/small cleanup

#### 1.2.5

 * Improved progress bar info and styles
 * Small cleanup

#### 1.2.4

 * Added „Settings saved” notice when saving settings
 * Fixed bug with wp_magic_quotes interfering with some search strings

#### 1.2.3

 * Fixed bug with searching for backslashes
 * Fixed potential bug with getting tables in large multisites
 * Fixed potential notice in append_report
 * Improved handling of missing primary keys

#### 1.2.2

 * Fixed AJAX conflict with WooCommerce
 * Fixed a few issues with translations
 * Tweaked „System Info” to use get_locale() instead of WP_LANG constant
 * Updated German translation (props @Linus Ziegenhagen)

#### 1.2.1

 * Fixed minor issue with display of progress bar
 * Updated translation file

#### 1.2

 * Switched to AJAX bulk processing for search/replaces
 * Decreased minimum „Max Page Size” to 1000
 * Added „Help” tab with system info for easier troubleshooting

#### 1.1.1

 * Added ability to change max page size
 * Decreased default page size to prevent white screen issue on some environments

#### 1.1

 * Added ability to change capability required to use plugin
 * Small bugfixes and translation fixes

#### 1.0.6

 * Added table sizes to the database table listing
 * Added French translation (props @Jean Philippe)

#### 1.0.5

 * Added support for case-insensitive searches
 * Added German translation (props @Linus Ziegenhagen)

#### 1.0.4

 * Potential security fixes

#### 1.0.3

 * Fixed issue with searching for special characters like '\’
 * Fixed bug with replacing some objects

#### 1.0.2

 * Fixed untranslateable strings on submit button and submenu page.

#### 1.0.1

 * Fixed issue with loading translations and added Spanish translation (props Eduardo
   Larequi)
 * Fixed bug with reporting timing
 * Updated to use „Dry Run” as default
 * Added support for WordPress Multisite (see FAQs for more info)

#### 1.0

 * Initial release

## Meta

 *  Wersja **1.4.10**
 *  Ostatnia aktualizacja **5 miesięcy temu**
 *  Włączone instalacje **1+ milion**
 *  Wersja WordPressa ** 3.0.1 lub nowszej **
 *  Testowano do **6.9.4**
 *  Języki
 * [Catalan](https://ca.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Chinese (China)](https://cn.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), 
   [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Danish](https://da.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [French (Canada)](https://fr-ca.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Galician](https://gl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [German](https://de.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Korean](https://ko.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Lithuanian](https://lt.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Spanish (Colombia)](https://es-co.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Spanish (Ecuador)](https://es-ec.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), [Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/better-search-replace/),
   [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/better-search-replace/), i [Ukrainian](https://uk.wordpress.org/plugins/better-search-replace/).
 *  [Przetłumacz na swój język](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/better-search-replace)
 * Tagi
 * [search and replace](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/search-and-replace/)
   [search replace](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/search-replace/)[search replace database](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/search-replace-database/)
   [update database urls](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/update-database-urls/)
   [update live url](https://pl.wordpress.org/plugins/tags/update-live-url/)
 *  [Widok zaawansowany](https://pl.wordpress.org/plugins/better-search-replace/advanced/)

## Oceny

 4.3 na 5 gwiazdek.

 *  [  431 recenzji 5-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/?filter=5)
 *  [  15 recenzji 4-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/?filter=4)
 *  [  11 recenzji 3-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/?filter=3)
 *  [  17 recenzji 2-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/?filter=2)
 *  [  69 recenzji 1-gwiazdkowych     ](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/#new-post)

[Zobacz wszystkierecenzje.](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/reviews/)

## Zaangażowani

 *   [ WP Engine ](https://profiles.wordpress.org/wpengine/)
 *   [ Delicious Brains ](https://profiles.wordpress.org/deliciousbrains/)
 *   [ Matt Shaw ](https://profiles.wordpress.org/mattshaw/)

## Wsparcie

Zagadnienia rozwiązane w przeciągu ostatnich dwóch miesięcy:

     1 z 3

 [Zobacz forum wsparcia](https://wordpress.org/support/plugin/better-search-replace/)