Szukam osób, które chciałyby się zająć tłumaczeniem BuddyPressa i bbPressa na język polski. Jeśli chciałbyś objąć rolę moderatora tłumaczenia któregoś z nich (pamiętaj, że wiąże się z tym duża odpowiedzialność!), skontaktuj się z nami przy pomocy formularza kontaktowego na stronie „Kontakt”. Tłumaczenie odbywa się na zasadach wolontariatu.
8 komentarzy do “Poszukiwani: zainteresowani tłumaczeniem BuddyPressa i bbPressa”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Co to znaczy duża odpowiedzialność ? 🙂
Twoje tłumaczenie będzie używane w praktycznie wszystkich polskich BuddyPressach/bbPressach więc musi być dobrej jakości, ponadto musisz wydawać tłumaczenia na czas. 🙂
Dzień dobry, czy oferta współpracy jest nadal aktualna? Chętnie pomogę. Dysponuje czasem i językiem angielskim 😉 pozdrawiam, Zosia
Tak jest. 🙂 Proszę o kontakt przez formularz na stronie „Kontakt”.
Rozumiem zasadę wolontariatu, ale czy jest szansa na pozostawienie informacji o autorze tłumaczenia?
Tak jest, na stronie „O WordPressie -> Autorzy” w każdej instalacji WordPressa i czasem w innych miejscach (np. na tej stronie w informacjach o nowych wydaniach) są umieszczane nazwiska/loginy tłumaczy.
Czy propozycja jest nadal aktualna? Chętnie podjąłbym się tłumaczeniem bbPressa, bo sam chciałbym go w spolszczonej wersji na swoim wp.
Tak, proszę o kontakt przez formularz na stronie „Kontakt” (u góry strony).