Title: Poszukiwani: zainteresowani tłumaczeniem BuddyPressa i bbPressa
Author: Waclaw Jacek
Published: 2015-03-29
Last modified: 2015-04-29

---

 Polska

 * [Motywy](https://pl.wordpress.org/themes/)
 * [Wtyczki](https://pl.wordpress.org/plugins/)
 * [Aktualności](https://pl.wordpress.org/news/)
 * [Wsparcie](https://pl.wordpress.org/support/)
 * [Informacje](https://pl.wordpress.org/about/)
 * [Pomóż w tłumaczeniu](https://pl.wordpress.org/pomoz-w-tlumaczeniu/)
 * [Kontakt](https://pl.wordpress.org/kontakt/)
 * [Pobierz WordPressa](https://pl.wordpress.org/download/)

 [ Pobierz WordPressa ](https://pl.wordpress.org/download/)

[Aktualności](https://pl.wordpress.org/news/)

Poszukiwani: zainteresowani tłumaczeniem BuddyPressa i bbPressa

2015-03-29

Autor: [Waclaw Jacek](https://profiles.wordpress.org/waclawjacek/)

# Poszukiwani: zainteresowani tłumaczeniem BuddyPressa i bbPressa

---

Szukam osób, które chciałyby się zająć tłumaczeniem BuddyPressa i bbPressa na język
polski. Jeśli chciałbyś objąć rolę moderatora tłumaczenia któregoś z nich (pamiętaj,
że wiąże się z tym duża odpowiedzialność!), skontaktuj się z nami przy pomocy formularza
kontaktowego na stronie „Kontakt”. Tłumaczenie odbywa się na zasadach wolontariatu.

### Udostępnij:

 * [  Facebook ](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/?share=facebook)
 * [  X ](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/?share=twitter)
 * [  E-mail ](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/?subject=%5BUdost%C4%99pnij%20wpis%5D%20Poszukiwani%3A%20zainteresowani%20t%C5%82umaczeniem%20BuddyPressa%20i%20bbPressa&body=https%3A%2F%2Fpl.wordpress.org%2F2015%2F03%2F29%2Fposzukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa%2F&share=email)

## 8 odpowiedzi na “Poszukiwani: zainteresowani tłumaczeniem BuddyPressa i bbPressa”

 1.  ![Awatar Piotr](https://secure.gravatar.com/avatar/edc5223e9067f4cdeea0fbe1003cb68e17990e0f82ceda85a6c586fcf05736f4?
     s=40&d=mm&r=g)
 2.  [Piotr](http://mac-world.pl)
 3.  [2015-03-30](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-37352)
 4.  Co to znaczy duża odpowiedzialność ? 🙂
 5.  ![Awatar Wacław Jacek](https://secure.gravatar.com/avatar/8b251cb4bdd33fd2bb15f2ec8c69bea3795f5c871c0c8c5f316789736b03babb?
     s=40&d=mm&r=g)
 6.  [Wacław Jacek](https://profiles.wordpress.org/waclawjacek/)
 7.  [2015-04-16](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-37679)
 8.  Twoje tłumaczenie będzie używane w praktycznie wszystkich polskich BuddyPressach/
     bbPressach więc musi być dobrej jakości, ponadto musisz wydawać tłumaczenia na
     czas. 🙂
 9.  ![Awatar Zofia Broniatowska](https://secure.gravatar.com/avatar/8779c6f0dff06c4c0d3e246775ec8bd9a6fc7ad76202d3899cb9b315d167678c?
     s=40&d=mm&r=g)
 10. Zofia Broniatowska
 11. [2015-04-26](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-37841)
 12. Dzień dobry, czy oferta współpracy jest nadal aktualna? Chętnie pomogę. Dysponuje
     czasem i językiem angielskim 😉 pozdrawiam, Zosia
 13. ![Awatar Wacław Jacek](https://secure.gravatar.com/avatar/8b251cb4bdd33fd2bb15f2ec8c69bea3795f5c871c0c8c5f316789736b03babb?
     s=40&d=mm&r=g)
 14. [Wacław Jacek](https://profiles.wordpress.org/waclawjacek/)
 15. [2015-04-29](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-37884)
 16. Tak jest. 🙂 Proszę o kontakt przez formularz na stronie „Kontakt”.
 17. ![Awatar Maciej Ryszkiewicz](https://secure.gravatar.com/avatar/1b2a703980a23853eb01b5c6069a55754173680b2e70f2a1f662414aba3a28e6?
     s=40&d=mm&r=g)
 18. [Maciej Ryszkiewicz](http://www.intoseo.pl)
 19. [2015-05-25](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-38123)
 20. Rozumiem zasadę wolontariatu, ale czy jest szansa na pozostawienie informacji 
     o autorze tłumaczenia?
 21. ![Awatar Wacław Jacek](https://secure.gravatar.com/avatar/8b251cb4bdd33fd2bb15f2ec8c69bea3795f5c871c0c8c5f316789736b03babb?
     s=40&d=mm&r=g)
 22. [Wacław Jacek](https://profiles.wordpress.org/waclawjacek/)
 23. [2015-05-26](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-38128)
 24. Tak jest, na stronie „O WordPressie -> Autorzy” w każdej instalacji WordPressa
     i czasem w innych miejscach (np. na tej stronie w informacjach o nowych wydaniach)
     są umieszczane nazwiska/loginy tłumaczy.
 25. ![Awatar NaszaNauka.pl](https://secure.gravatar.com/avatar/2825908cccbbe5cd634123d6c5e5ff57e5991c574afed824b132da1f3f5c26ad?
     s=40&d=mm&r=g)
 26. [NaszaNauka.pl](http://www.naszanauka.pl/)
 27. [2015-10-27](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-39129)
 28. Czy propozycja jest nadal aktualna? Chętnie podjąłbym się tłumaczeniem bbPressa,
     bo sam chciałbym go w spolszczonej wersji na swoim wp.
 29. ![Awatar Wacław Jacek](https://secure.gravatar.com/avatar/8b251cb4bdd33fd2bb15f2ec8c69bea3795f5c871c0c8c5f316789736b03babb?
     s=40&d=mm&r=g)
 30. [Wacław Jacek](https://profiles.wordpress.org/waclawjacek/)
 31. [2015-10-27](https://pl.wordpress.org/2015/03/29/poszukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa/#comment-39130)
 32. Tak, proszę o kontakt przez formularz na stronie „Kontakt” (u góry strony).

### Dodaj komentarz

Musisz się [zalogować](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fpl.wordpress.org%2F2015%2F03%2F29%2Fposzukiwani-zainteresowani-tlumaczeniem-buddypressa-i-bbpressa%2F&locale=pl_PL),
aby móc dodać komentarz.

[Poprzedni WordPress 4.1.1 – Wydanie poprawiające błędy](https://pl.wordpress.org/2015/02/26/wordpress-4-1-1-wydanie-poprawiajace-bledy/)

[Następny WordPress 4.1.2 – Wydanie poprawiające bezpieczeństwo](https://pl.wordpress.org/2015/04/30/wordpress-4-1-2-wydanie-poprawiajace-bezpieczenstwo/)

## Kategorie

 * [Bezpieczeństwo](https://pl.wordpress.org/category/bezpieczenstwo/) (14)
 * [Polskie tłumaczenie i witryna](https://pl.wordpress.org/category/polskie-tlumaczenie-i-witryna/)(
   12)
 * [Wersje testowe](https://pl.wordpress.org/category/wersje-testowe/) (1)
 * [Wydanie](https://pl.wordpress.org/category/informacje-o-nowych-wydaniach/) (
   45)
 * [Wydarzenie](https://pl.wordpress.org/category/wydarzenie/) (31)

## Subskrybuj

  Wpisz swój adres e-mail…

 * [O nas](https://pl.wordpress.org/about/)
 * [Aktualności](https://pl.wordpress.org/news/)
 * [Hosting](https://wordpress.org/hosting/)
 * [Prywatność](https://pl.wordpress.org/about/privacy/)

 * [Prezentacja](https://wordpress.org/showcase/)
 * [Motywy](https://pl.wordpress.org/themes/)
 * [Wtyczki](https://pl.wordpress.org/plugins/)
 * [Wzorce](https://pl.wordpress.org/patterns/)

 * [Nauka](https://learn.wordpress.org/?locale=pl_PL)
 * [Pomoc techniczna](https://pl.wordpress.org/support/)
 * [Programiści](https://developer.wordpress.org/)
 * [WordPress.tv ](https://wordpress.tv/)

 * [Zaangażuj się](https://make.wordpress.org/)
 * [Wydarzenia](https://events.wordpress.org/)
 * [Przekaż darowiznę ](https://wordpressfoundation.org/donate/)
 * [Gadżety ](https://mercantile.wordpress.org/)

 * [WordPress.com ](https://wordpress.com/?ref=wporg-footer)
 * [Matt ](https://ma.tt/)
 * [bbPress ](https://bbpress.org/)
 * [BuddyPress ](https://buddypress.org/)

 [ Polska ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL)

 The WordPress® trademark is the intellectual property of the WordPress Foundation.

 * [Odwiedź nasze konto X (dawniej Twitter)](https://www.x.com/WordPress)
 * [Odwiedź nasze konto Bluesky](https://bsky.app/profile/wordpress.org)
 * [Odwiedź nasze konto na Mastodoncie](https://mastodon.world/@WordPress)
 * [Odwiedź naszego Threadsa](https://www.threads.net/@wordpress)
 * [Odwiedź naszego Facebooka](https://www.facebook.com/WordPress/)
 * [Odwiedź nasze konto na Instagramie](https://www.instagram.com/wordpress/)
 * [Odwiedź nasze konto na LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/wordpress)
 * [Odwiedź naszego TikToka](https://www.tiktok.com/@wordpress)
 * [Odwiedź nasz kanał YouTube](https://www.youtube.com/wordpress)
 * [Odwiedź naszego Tumblra](https://wordpress.tumblr.com/)

   Kod to poezja.